Vízügyi Közlemények, 1999 (81. évfolyam)
1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
164 Ales Svoboda 4. ábra. A Vág vízhozam idősora a KraFovany-i (kralováni) és a Zilina-i (zsolnai) szelvényben Fig. 4. Flow records of the River Vág/Vah in the sections Kral'ovany and Zilina Bild 4. Durchflußzeitreihen der Waag in den Querschnitten Kral 'ovany und Zilina рис. 4. Временные ряды расхода воды реки Ваг в сшворах Краловани и Злины (Жёлна) (ßmaxi,o%)> másrészt pedig a katasztrofális árhullámokat (Q mm < k a t) az 50%-kal növelt csapadék eredményezi) mellett az Árva betorkollása alatti Kral'ovany-i (kralováni), és a Kysuca (Kisuca) betorkolása feletti zsolnai szelvényre is elvégeztük (4. ábra). A kralováni és a zsolnai szelvényre meghatároztuk a 100 évenkénti, valamint a katasztrofális árvizek idősorait abban az esetben is, amikor a tározási lehetőségeket hasznosítjuk. A tározás lényegesen csökkenti mind a száz éves gyakoriságú mind a katasztrofális árhullámokat (4. ábra). 2. Összefoglalás A vizsgálatok során feltételeztük, hogy a tározókból mindig kieresztik az üzemrendnek megfelelő megengedett legnagyobb vízhozamokat. Hangsúlyozni kell, hogy az árhullámok tetözési vízhozamainak csökkentése céljából az árhullámok idején mindkét tározó tározóképességét jelentős mértékben, mintegy 100 millió m 3-rel növelni kell, vagy meg kell emelni az árvizek idején lebocsátandó vízhozamok megengedett mértékét. Ezek a kérdések azonban már újabb kutatásokat igényelnek. Az alkalmazott modell viszont alkalmas eszköz az ilyen jellegű feladatok megoldásához. Lehetővé teszi például a megengedett lebocsátandó vízhozamok különböző módosítását árvizek idején, valamint azok — a lejjebb levő szelvényekben levonuló árhullámokat módositó — hatásának meghatározását és a tározótérfogatok növelésére való igények megállapítását. Az eredmények sok esetben, főképpen a tetőző vízhozamok vonatkozásában meghökkentők, viszont azt is figyelembe kell venni, hogy a katasztrofális események előfordulásának valószínűsége nagyon kicsiny. Ezzel szemben azonban történelmileg
