Vízügyi Közlemények, 1998 (80. évfolyam)

1. füzet - Correia, Francisco Nunes: Vízkészlet-gazdálkodás Európában: intézmények, problémák, dilemmák (Az Eurowater projekt rövid összefoglalása)

Vízügyi Közlemények, LXXX. évfolyam 1998. évi l.fiizet VÍZKÉSZLET-GAZDÁLKODÁS EURÓPÁBAN: INTÉZMÉNYEK, PROBLÉMÁK, DILEMMÁK A EUROWATER projekt rövid összefoglalása Prof. FRANCISCO NUNES CORREIA A vízgazdálkodási intézmények változatossága világszerte nagy és érdekes. Még az Európai Unió 15 tagállama között sincs kettő, amelynek egyforma lenne a vízkészleteivel való gazdálkodásra létrehozott intézményrendszere. Azonban mindezen változékonyság mellett van néhány olyan közös tulajdonság, amely gyakorlatilag minden esetben tapasztalható. Ez azt jelenti, mintha néhány alapfunkciót és szerepet garantálni kellene, annak a számtalan megoldásnak az ellenére, amelyeket biztosításuk érdekében alkalmaznak. A EUROWATER kutatási projekt arra vállalkozott, hogy hozzájáruljon a vízgazdálkodás problémáinak megértéséhez Európában, és tudományos megállapításokat tegyen öt kiválasztott ország (Anglia, Franciaország, Hollandia, Németország és Portugália) intézményrendszerének összehasonlítása alapján. A vízgazdálkodási intézmények összehasonlító vizsgálata fontos és hasznos terület. Nem azért, mert bármilyen különleges megoldást importálni kellene különböző szempontok alapján, hanem azért, mert a vízgazdálkodási politikákat és szervezeteket befolyásoló és megformáló számos tényező világos megértése kétségtelenül fontos ahhoz, hogy bevezessék a lehetséges változtatásokat ezekben a politikákban és szervezetekben. A vízkészlet-gazdálkodási tervezés és menedzsment hagyományos módszereinek alkalmazását új. környezeti és szociális követelmények nehezítik. Új politikákra van szükség, amelyek sok esetben ellentmondásban lehetnek a nagy múltú alapelvekkel és meggyőződéssel. Az egyedüli jó megoldás ezeknek a politikáknak a megfogalmazásához az, ha világosan megértjük a vízgazdálkodási politika és a társadalom, mint egységes egész közötti összefüggést. Az EU tagországok vízgazdálkodási politikái, amelyek nagymértékben eltérő hagyományokban gyökereznek és meglehetősen különböző jogi keretekre épülnek, hasonló dilemmák és nagyobb mértékben harmonizált gyakorlat felé tartanak. Ez a két évtizede alkalmazott közös irányelveknek és a víz- és környezeti problémákkal foglalkozó közös „kultúra" lassú kialakulásának az eredménye. A víz-ipar európai szintű piaci erői és az európai vízzel kapcsolatos szakmai közösségek közötti szélesebb körű tárgyalások szintén szerepet játszanak ebben a lassú mozgásban egy közös nyelv és a vízgazdálkodási problémák és megoldások következetesebb szemlélete felé. Hosszú és nehéz út van még előttünk és az bizonytalan, hogy a harmonizáció, a koordináció és a közös cselekvés jelent-e majd valamikor is teljes hasonlóságot. A EUROWATER fő célja az, hogy segítse elő a vízkészlet-gazdálkodás intézményi kereteinek jobb megértését Európában, beleértve annak fejlődését és trendjeit is, és Prof. Francisco Nunes Correia, Institute Superior Técnico Departamento de Engenharia Civil, Lisszabon, Portugália.