Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)

4. füzet - Koltay J.-Fejér L.: Gróf Széchenyi Istvánra emlékezve. A vízgazdálkodási társulatok múltja és jelene (II. rés)

382 Dr. К olt ay József és Fejér László üdülőterületeken - így a Balaton vízparti településein, a Velencei-tó környékén és a Dunakanyarban - a csatornázási program társulaü úton. A vízgazdálkodási társulatokkal szemben támasztott igények kielégítéséhez nigalmasan alkalmazkodó társulati szervezetek, a társadalmi, gazdasági változások időszakában, a jelenben is igyekeznek eredményesen működni, - jelentős segítséget nyújtva többek között a helyi önkonnányzatoknak feladataik végrehajtásához - a gyakran nagy feszültséget okozó, elsősorban gazdasági problémák ellenére. A csatornázás területén jelentkező növekvő feladatok további felelősségteljes munkár a serkentik elsősorban a víziközmű-társulatokat és a helyi önkormányzatokat. A már működő és az alakítandó csatornamű társulatokra hániló egyre nagyobb feladatok következetes végrehajtása azonban szükségessé teszi valamennyi érintett helyi és 8. ábra. Társulati úton 35 év alatt több mint 2000 községi vízmű épült Fig. 8. More than 2000 village waterworks have been constructed by the associations during 34 years Bild 8. Über die Wassen erbände wurden wahrend 35 Jahre mehr als 2000 Gemeindewasserwerke errichtet Fig. 8. Pendant 35 ans, les sociétés ont construit plus de 2000 mille uvrage d'

alimentation en eau potable