Vízügyi Közlemények, 1993 (75. évfolyam)

3. füzet - Sickert, Eberhard-Bartha István-Mucsy György: Hamburg szennyvíztisztításának kiépítése

276 Sickerl, E., Bartha I

. és Mucsy Gy 3,0-1 I I 1

—I

—I 1 1 1

—I

—I 1 1 1—I—I 1 1

—

Г—r-| 1.000 10.000 100.000 1.000.000 n (fö) 8. ábra. Fajlagos üzemköltség alakulása a szennyvíztisztító nagysága szerint Fig. 8. Annual specific operation cost in function of the size of the sewage treatment facility Bild 8. Verlauf der spezifischen Betriebskosten in Abhängigkeit von der Größe der A b wasserkläranlage Рис. 8. Изменение удельных эксплуатационных затрат в зависимости от мощностей очистных станций - Tisztázandó az ipari szennyvizek mennyisége, minősége és az, hogy tervbevett jogi-műszaki szabályozókkal milyen mennyiségi csökkenés és minőségi javulás érhető el ezeknél, a figyelembeveendő időtartamon belül. - Kellő alapossággal becsülendő meg a lakossági vízfogyasztás jövőbeni alakulása, bár ez - tekintettel az átalakulófélben levő társadalmi-gazdasági viszonyokra rendkívül nehéz. Figyelemmel a hamburgi tapasztalatokra és a hazai, budapesti, egyelőre csökkenő lakossági vízfogyasztásra, javasoljuk a méréseken alapuló új vízfogyasztási irányértékek kidolgozását, amelyet a csatornahálózat és a szennyvíztisztító telepek tervezésénél már figyelembe lehetne venni. Hamburgban a lakossági vízfogyasztás az elmúlt időben a vízdíj és főleg a mérés hatására 0,14 m

3 d

_

1-re csökkent. - Hálózat kiépítése a budapesti csapadék és szennyvizek mennyiségének, minőségénekfolyamatos megfigyelésére, mérésére, regisztrálására és az adatok feldolgozására. Ez rendkívül fontos a csatornahálózat és a szennyvíztisztító telepek gazdaságos fejlesztése, kiépítése érdekében. A felmerülő költségek töredékét teszik ki annak, ami a 100 milliárdos nagyságrendű beruházásnál ebből kifolyólag megtakarítható.