Vízügyi Közlemények, 1990 (72. évfolyam)

4. füzet - Szepessy József: Kőszórás burkolatok méretezése

Kőszórásos burkolatok méretezése 375 US Bureau of Reclamation: Design of Small Dams. US Government Printing Office, Washington, 1977. VITUKI: Vízépítési kőszórás és betonelem burkolatok méretezése és szerkezete. Útmutató, Budapest. 1984. * * * Расчеты облицовки из каменной наброски Д-р СЕПЕШШИ Ежеф. дипл. инженер Облицовки, сделанные из каменной наброски или из наброски искусственных камней в настоящее время опять все шире используется, поскольку их строительство и содержание хорошо механизируется. Для их расчетов многочисленное предписание можно найти в международных специальных литературах, которые на первый взгляд показывают значительные противоречия. Наиболее вероятная причина этих противоречий заключается в неточности толкования размеров камней, а именно размером какой %-ой обеспеченностью по гранулометрическому составу характеризуется расчетный размер данной кучи камней. После уточнения этого толкования противоречия могут быть устранены. Характерные кривые гранулометрического состава показаны на рис. I. Характерные размеры облицовки из каменной наброски, учитывающие максимальные высоты волнения, приведены автором в таблице IV. Для определения толщины каменной наброски автор предлагает формулы согласно рис. 2 (после Дависа). На рис. 3 автор сопоставляет результаты международных и отечественных исследований, чтобы определить соотвествуюшую связь между размером гранул и высотой волнения. Учитывая и эксплуатационные опыты строительства вольноломов из каменной наброски в Балатоне, автор делает заключение: — до 1,5 м-вой высоты волнения вормула Хедзона или предписания Венгерского Технического Стандарта (М1—10239—82) дают полный и экономичный результат, — если соотношение массы и длин камней рассчитываются с помощью кривых гранулометрического состава согласно рис. 1, то они не отличаются от табличных данных Шерарда и Тейлора (табличе IV) и от данных согласно Венгерскому Техническому Стандарту, (МС —18292). Автор дает и вывод, что расчетные высоты волнения целесообразно расчитать по нескольким способам. Dimensioning of riprap covers by Dr. J. SZEPESSY, C.E. Covers made of riprap or cast stone riprap are again in extended use due to easy mechanization in construction and maintenance. A number of methods for dimensioning are at hand in international professional literature with a multitude of seemingly relevant contradictions. A most probable source of such contradictions is thought to be in the inaccurate definition of the size of stones: aggregations defined by the size of constituent stones, a single stone defined by its largest diameter, or by the bar-distances of the classifying grid. Characteristic grain-size distribution curves are seen in Fig. I. Characteristic dimensions of a riprap cover are presented by the author in Table IV with due regard on the greatest height of the waves. Thickness of a riprap cover should be determined according to Fig. 2. (after Davis) as recommended by the author. In Fig. 3, some foreign and domestic results are compared to each other in order to find a prevailing relationship between grain-size and wave-height. Based partially on operational experiences gained at the stone quay-piers of Lake Balaton, it was stated that - up till a wave-height of 1.5 m the Hudson formula, or the almost equivalent Hungarian technical directives (MI—

10239-82) will end up in full and economic solutions;