Vízügyi Közlemények, 1990 (72. évfolyam)

4. füzet - Szepessy József: Kőszórás burkolatok méretezése

376 Szepessy József - if the relation between volume and dimensions of a rock are calculated by aid of the grain-size distribution curve given in Fig. 1 then the results obtained by the Sherard and Taylor formulae will not differ from each other, moreover, they will be in harmony with the Hungarian stone standard (MSZ-18292). Finally, it was concluded that the design wave-height be calculated by aid of a number of methods, parallelly. Bemessung von Steinschuttverkleidungen von Dr.-Ing. József SZEPESSY Verkleidungen aus Steinschutt und Kunststeinschutt finden von neuem weitere Verbreitung, da ihr Bau und ihre Instandhaltung gut mechanisiert werden können. Für ihre Bemessung teilt die internationale Fachliteratur zahlreiche Vorschriften mit, zwischen welchen anscheinend beträchtliche Widersprüche herrschen. Die wahrscheinlichste Ursache dieser Widersprüche liegt in der ungenauen Interpretierung der Steinabmessung, d.h. darin, mit der zu welchem Gewichtprozent gehörigen Steingröße das Steinmaterial charakterisiert wird, bzw. ob ein gegebener Stein mit seiner größten Abmessung oder mit der Stabentfernung des Sortierungsgitters angegeben wird. Nach genauerer Klärung dieser Fragen verschwindet der Großteil der Widersprüche. Typische Kornverteilungskurven sind in Bild 1 zu sehen. Die charakteristischen Abmessungen der Steinschuttverkleidung werden, unter Berücksichtigung der Wellenhöhe, in Tabelle IV zusammengefaßt. Für die Bestimmung der Mächtigkeit der Steinschüttung werden, nach Davis, die in Bild 2 dargestellten Beziehungen empfohlen. In Bild 3 werden die verschiedenen ungarischen und ausländischen Ergebnisse über eine entsprechende Beziehung zwischen Korngröße und Wellenhöhe miteinander verglichen. U.a. unter Berücksichtigung der mit den Steinmolen des Balaton-Sees gewonnenen Erfahrungen wird festgestellt, daß - bis zur Wellenhöhe von etwa 1,5 m die Hudson' sehen Formeln oder die mit ihnen fast gleichwertigen ugarischen technischen Anleitungen (MI-10239-82) ein vollständiges und wirtschaftliches Ergebnis sichern; - wenn man die Beziehungen zwischen Masse und Längsabmessungen des Steines nach den auch in Bild 1 mitgeteilten Kornverteilungskurven berechnet, so liefern die Formeln von Sherard und Taylor (Tabelle IV) keine abweichenden Ergebnisse, ja es wird sogar Einklang mit der ungarischen Steinnorm (MSZ-18292) erzielt. Abschließend weist der Verfasser darauf hin, daß es zweckmäßig ist, die maßgebende Wellenhöhe über mehrere Verfahren zu ermitteln.