Vízügyi Közlemények, 1986 (68. évfolyam)

3. füzet - Némethy László: A nagyüzemi sertéstelepeken keletkező hígtrágya kezelése és hasznosítása

A nagyüzemi sertéstelepeken keletkező hígtrágya kezelése és hasznosítása 389 - eszköze a légnyomásos átemelő vagy a fázisbontó szivattyúakna; - eredménye a 0,6% szárazanyag-tartalmú híg fázis és a 11% szárazanyag-tartalmú sürü fázis. A híg fázis: - hasznosítható öntözéssel, folyamatosan vagy tározás után szakaszosan, hasznosítható visszaforgatással öblítővízként, kivételes esetben kezelhető szennyvíz gyanánt és biológiai tisztítás után befogadóba engedhető vagy visszaforgatható. A sűrű fázis: - megfelelő szűrőtérre vezetve fölös víztartalmát szürleményként leadja és visszamarad a jól kezelhető és tárolható kb. 76% víztartalmú szilárd trágya, 11 % körüli szárazanyag-tartalma folytán a biogáz-löállítás gazdaságos alapanyaga. - a biogáz-előállítás végterméke a kierjedt hígkomposzt, mely hasznosítható trágyázó öntözéssel folyamatosan, vagy tározás után szakaszosan, vagy a - szűrőtérre vezetve visszamarad a legértékesebb szervestrágya, a szilárd biotrágya, mely jól kezelhető és egyszerűen tárolható. Обработка и утилизация жидкого навоза, образующегося на крупнохозяйственных свинофермах НЕМЕТИ Ласло, дипл. ииж. Жидкий навоз, образующийся на крупных свинофермах без обработки приводит к серьезным ущербам окружающей среды и одновременно пропадет органическое удобрение, которое является очень важным для сельского хозяйства. Жидкий навоз должен быть не только обезвреживай, но и пригодным для использования. Это двойное требование обеспечивается соответствующим разделением фаз, в ходе которого по месту каждой евины остается I м'/год органического удобрения. Сухой остаток отделенной жидкой фазы будет 0,6% и может быть размещен, после хранения, на полях орошения, любим способом. Обработка жидкого навоза системы АГРОБЕР (рис. 1 ) обязуется задержать 0,4 м

1/ сутки твердого навоза и хранить 60 дней, а жидкую фазу после 75 дневного хранения орошать на полях. Средством разделения фаз является башня стальной конструкции (рис. 2) и фильтрующая стена из соломы, а также бассейн для продолжительного стояния. (Табл. 1). Система КЕВИТЕРВ (рис. 3) распологает с двумя значительными элементами, эти: перекачивающее устройство, работающее с сжатым воздухом (рис. 4) и соломенный фильтр с большой поверхностью (рис. 5). Разделение жидкого навоза начинается уже в перекачивающем устройстве с помощью простого изменяющего, направление, клапана и жидкая фаза с содержанием 0,6% сухого вещества можно вывести непосредственно на поля орошения или в хранительный бассейн, а густая фаза, содержащая 11% сухого вещества попадет на соломенный фильтр (табл. II-III). Автором на рис. 6 показывается система, использующая преимущества и устраняющая ошибки и трудности двух указанных систем обработки жидкого навоза. Существом этой системы является башня распределения фаз (рис. 7). Основу решения даст суточный материальный баланс простой обработки жидкого навоза (рис. 8). Для экономии воды служит жидкой фазы навоза, использоваемый для промывки. С помощью гидрофора на хранительном бассейне жидкой фазы и соответствующего оформления промывных резервуаров можно этот вопрос просто решать. Можно представить