Vízügyi Közlemények, 1984 (66. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

A Duna-Tisza közötti vízátvezetés és a Tisza-völgyi tározás 169 A közelítő becslésben az eddigiek szerint úgy számolhatunk, hogy 50 m

3/s teljesítőképességig 1 m

3/s átvezetés 4 millió m

3 tározótérrel egyenértékű. Az 50—100 m

3/s tartományban ugyanez 3 millió m

3-re csökken. Látható, hogy minél biztonságosabb vízellátást kívánunk megvalósítani, annál inkább javul az átvezetés egyenértékűsége. Az is érzékelhető, hogy az átvezetés kapacitásának növelésével a többletkapacitás egyenértékűsége — természetesen a kihasználhatósága is — gyorsan csökken. Ez arra int, hogy az átvezetés — akár több lépcsőben is — bővíthető legyen a vízszükséglet növekedése szerint. Vizsgálatainkból az alábbi következtetéseket vonhatjuk le: — A vízpótlás biztonságát, az átvezetés és tározás arányát javasolt megoldását a döntést megelőző alapos mezőgazdasági, műszaki, gazdaságossági vizsgálatokkal kell feltárni. A tározás és átvezetés nagyságát, arányát nem lehet jó előre „véglegesen" eldönteni, mert ezek a mindenkori termelési, gazdasági környezet, színvonal, a gazdaságpolitikai célkitűzések függvényei. — Az öntözővíz elhasználás kezdeti fokán a vízpótlás eszköze a tározás, majd a vízhiányok tartósabbá válása gazdaságossá teheti a vízátvezetést, különösen ha nagy biztonságú vízellátás indokolt és ha a vízpótló művel minél kisebb földterületet szabad a termelésből kivonni. — Az átvezetés teljesítőképességének megvalósítása több ütemben szakaszolható legyen, mert a feleslegesen kiépített drága kapacitás a mü gazdaságosságát és a kihasználhatóságát erősen rontja. — A hazai Duna Tisza vízátvezetés 1 m

3/s teljesítménye (50 m

3/s-ig) hidrológiailag 4 millió m

3 nettó, éves tározótérrel egyenértékű. A megállapítás akkor igaz, ha a Tiszából Kisköréig összesen 5000 km

2 berendezett öntözés vízszükségletét fedezik a vízgyűjtő országaiban és az évek 80%-ában nincs vízhiány. Ha az öntözött terület ezt meghaladja, vagy újabb vízellátási biztonság indokolt, az árvezetés feltételei tovább javulnak. IRODALOM M (urai l. A Duna Tisza összeköttetés változatai. Vizügvi Közlemények 1981. 4. füzet. VtZITERV: A Tisza dekád középvízhozamai a tiszalöki. kiskörei, mindszenti, szegedi szelvényeiben. Kézirat. Munkaszám: 13752, 1963 VÍZITERV: A Kiskörei-vízlépcső öntözőrendszerei. Kézirat. Munkaszám: 14084. 1968. * * * О гидрологической эквивалентности вариантов покрытия дефицита водных ресурсов в бассейне Тисы за счет переброски стока из Дуная и повышения степени зарегулированности стока собственно бассейна Тисы. КАРКУШ Пал Автор в своей работе рассматрывает вопрос о том какому объему регулирования стока в бассейне Тисы равносильна мощность переброски стока из Дуная, равная 1 м

3/с. В целях этого, он, за период 1901—60 гг. составил временной ряд декадных дефицитов воды во время вегетационного периода (табл. 1.) Расчитаны также обьемы переброски стока в предположении мощности переброски в 50 и 100 м

3/с. В табл. 2. с интервалами в 100 милл. м

3 указыавет-