Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
3. füzet
SOMMAIRE Page Kovács, György: Principe du travail hydrographique moderne Partie I. But de l'hydrographie, ses tâches et l'aménagement du résau du recueil des données 341 Colenbrarider, H. J.: Recherches hydrologiques et de régime des eaux aux Pays-Bas 373 Molnár László : Économie de l'eau à but multiple depuis le Canal Principal de l'Est jusqu'à Erdőspuszta, Debrecen 394 Kováts, Z. — Kalmár, I. — Hajós, В.: Mise en valeur et économie de l'eau du lac Fertő 414 Sárváry, István : Quelques problèmes théoriques et pratiques des essais au moyen de traceurs 449 Communications succinctes et comptes rendus 1. Morvay, Kálmán: Valeurs de temps pour conception de la branche de l'aménagement des eaux 477 2. Rév, Endre : Examen des piles sur place par charge d'essai 483 3. Bartha, Péter— Hirting, György: Prévision de la variation naturelle du niveau d'eau du lac Balaton 491 Notices 1. Utilisation de l'énergie hydraulique sur la rivière Arges, en Roumanie Exposé par Nagy, István, Miklós 498 2. Conférence scientifique au sujet des technologies exemptes de déchets. Exposé par Vermes, László 507 (Traduit par M. Gy. Rutkai ) INHALT Seite Kovács, Gy.: Grundprinzipien der modernen hydrographischen Tätigkeit. Teil I.: Ziel und Aufgaben der Hydrographie; Gestaltung des Netzes der Datensammlung 341 Cotendbrander, H. J. : Hydrologische und Wasserhaushaltsforschungen in Holland 373 Molnár, L.: Mehrzweckwasserwirtschaft auf dem Gebiet zwischen dem Ost — Hauptkanal und der Debrecener Waldsteppe 394 Kováts, Z. — I. Kalmár— В . Hajós: Fragen der Wasserwirtschaft und der Nutzung des Neusiedler Sees 414 Sárváry, I. : Einige prinzipielle und praktische Fragen der Tracerversuche 449 Kürzere Studien, Mitteilungen und Berichte 1. Morvay, K.: Planungszeitwerte des Wirtschaftszweiges Wasserwirtschaft 477 2. Rév, E. : Lokalprüfung von Pfählen mittels Probebelastung 483 3. Bartha, P. — Gy. Hirting : Vorhersage der natürlichen Wasserstandsänderung des Balaton-Sees 491 Besprechungen 1. Wasserkraftnutzung am Fluss Arges in Rumänien. Von I. M. Nagy .... 498 2. Wissenschaftliche Tagung über abfallosen Technologien. Von L. Vermes 507 (Deutsche Übersetzung von M. Domokos)
