Vízügyi Közlemények, 1976 (58. évfolyam)
4. füzet - Magyarország vízgazdálkodási területi szerveinek tevékenysége a IV. ötéves terv időszakában
558 kapcsolódó feladatok, mik voltak a nagyobb vízépítési munkák és azokat részben vagy egészben műszakilag és gazdaságilag miképpen oldották meg, — a végzett munkák milyen általános tapasztalatokat és eredményeket adtak, illetőleg ezek a tapasztalatok a vízgazdálkodás munkájában miképpen értékesíthetők és — rövid utalással mutattak rá arra is, hogy mik lesznek a jövő várható fontosabb munkái. Ennek megfelelően a Vízügyi Közlemények 1976., ez évi 2., 3. és 4. füzetében a mellékelt térképvázlaton feltüntetett vízgazdálkodási területekre vonatkozó beszámoló tanulmányok közül — a 2. füzetben a Déldunántúli (5. sz., Pécs) és a Tiszántúli (8. sz., Debrecen); — a 3. füzetben az Északdunántúli (1. sz., Győr), az Alsódunavölgyi (3. sz., Baja), a Nyugatdunántúli (6. sz., Szombathely), a F első tiszavidéki (7. sz., Nyíregyháza) és az Északmagyarországi (9. sz., Miskolc); — a 4. füzetben a Középdunavölgyi (2. sz., Budapest), a Középdunántúli (4. sz., Székesfehérvár), a Középtiszavidéki (10. sz., Szolnok), az Alsótiszavidéki (11. sz., Szeged) és a Körösvidéki (12. sz., Gyula) Vízügyi Igazgatóság beszámoló tanulmányát vittük a Közlemények olvasói és így a magyar vízügyi szakemberek elé ismeretük kiszélesítése és a tanulságok levonása végett. ( Szerkesztő) * * * Деятельность региональных органов водного хозяйства ВНР в период IV-ro пятилетнего плана Во втором выпуске журнала за 1976-й год начата, в 3-ем продолжена а сейчас заканчивается публикация серии статей, освещающей деятельность территориальных органов водного хозяйства ВНР за период 1971 —76 гг. В выпуске № 2 помещено 2, в№ 3 — пять, а в настоящем 4-м номере также пять сообщений из пера руководителей местных органов. * * * Activities at the regional water management agencies oi Hungary during the IV-th Five Year Plan period A series of reports was started in No. 2,1976 of Vízügyi Közlemények (Hydraulic Engineering) Review with the aim of describing the water development — hydrotechnical works and the results thereof in the areas of the regional water agencies of Hungary, the district water authorities, during the IV-th Five Year Plan period, from 1971 to 1975. The first part in No. 2 consisted of 2, the second in No. 7 of five papers, while in the concluding, present No. 4, again five leaders of regional water agencies describe the relevant natural, hydraulic-technical and occasionally other data of the area, together with the hydrotechnical works performed. * * *
