Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)
1. füzet - Korim Kálmán-Liebe Pál: A szolnoki hévíztároló rendszer fő jellemzői
A szolnoki hévíztároló rendszer (il Par contre, une relation définie existe entre la composition hydrochimique et la position stratigraphique du pannon supérieur-pannon inférieur. La teneur en sel dissous total aussi bien que la teneur en ion de chlorure et la concentration des halogènes (iode, brome, fluor) augmenentent vers ce contact stratigraphique (Fig. 4.). Une quantité totale d'eau thermale de 31,25 millions de mètres cubes a été obtenue à partir des gisements des eaux thermales de Szolnok (Tableau I.). Cette production cumulative d'eau thermale a été accompagnée par les changements de paramètres hydrodynamiques suivants: 1. Un abaissement relativement considérable de la pression de tête du puits. 2. Abaissement faible de la pression de gisement. 3. Diminution notable du rapport gaz-eau. Du point de vue de l'exploitation des puits d'eaux thermales la teneur en gaz dissous dans l'eau est un paramètre critique dans le périmètre de Szolnok. Le rapport gaz-eau initial a varié de 5,71 à 0,26 m 3/m 3, tandisque selon les données de 1973, entre 2,63 et 0,20 m 3/m 3 (Tableau IV.). En ce qui concerne la composition du gaz dissous dans l'eau, elle est constituée en majeure partie, par carbure d'hydrogène, dans lequel c'est le méthane (CP1 4) qui prédomine. Nous avons réussi à démontrer un rapport numérique entre le rapport gaz-eau et le gaslift. (Fig. 7.). L'abaissement de la pression de tête du puits et l'abaissement concomitant du débit peuvent être occasionnés par le rapport gaz-eau, ainsi que la diminution de la pression de gisement. En outre l'abaissement du rapport gaz-eau peut également détruire l'action du gaslift (Tableaux V.et VI.). Simultanément, les précipitations de sels dissous se présentant par endroits réduisent considérablement la capacité de production des puits. Les données de pressions statiques de tête de puits sont consignées dans le Tableau 11., et les valeurs de débits respectifs sont comparées clans le Tableau III. Le débit moyen des puits individuels est de 0,14 million de m 3/an et la valeur calculée de l'abaissement du niveau d'eau est de 0,00 m/an. Par conséquent, l'abaissement du niveau d'eau pour une production d'eau thermale de 1 million de mètres cubes est de 0,1 at/an environ. La température de gisement dans l'intervalle de profondeur de 700 à 1100 m varie de (i() à 7(i °C (=16 — 20 m/°C, le gradient géothermique réciproque), tandis que la température de l'eau thermale de jaillissement varie de 47 °C à 63 °C. Au point de vue de chimie, les eaux thermales sont du type en partie bicarbonate de sodium et de potassium, en partie bicarbonate de sodium et de potassium et de chlorure. La valeur de la concentration varie de 1495 à 12 400 mg/1, et le ion de chlorure varie de 71 à 1560 mg/1. * * * llnuptkfiiiizch'lH'ii des 'IliciniaUvassem'si'rvoir-Sjslciiis von Szolnok Dr. Geol. Kálmán Korim und Dipl. Ing. Pál Liebe Das Thermalwasserreservoir-System vom mittleren Pliozän (oberpannonisch) wurde in der weiteren Umgebung der neben dem Fluss Tisza liegenden Stadt Szolnok, auf einer Fläche von ungefähr 50 km- bisher durch insgesamt 1!) Brunnen aufgeschlossen. Dieses mehrstöckige Thermalwasserträgersystem besteht aus zwischen den Tiefengrenzen 500—1150 m entstandenen und durch Tonmergel-Schichlen getrennten Sand-Sandstein-Schichten (Abb. 1. und 2.). Es werden zwar bezüglich des Thermalwasserreservoir-Spiegel s ilächenmässig eine strukturelle Höhe und eine strukturelle Tiefe unterschieden ( Abb. 3.), kann jedoch zwischen der Lagerstättencharakteristik (Abb. 0.) und der geologischen Struktur kein unmittelbarer Zusammenhang erkannt werden. Ein sicherer Zusammenhang besteht im Gegenteil zwi-
