Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

öntözések tervezése 127 műveket többé-kevésbé megrongálva a víz betör a vízfolyás lejjebb fekvő szakaszára, de onnan az alsóbb csatornák segítségével még mindig kivehető. A naptár rendszerint évszázados tapasztalatok alapján alakult ki és a meglévő helyzethez igazodik. Előfordulhat, hogy szárazabb évben a csatorna menti területnek csak egy kis része kap vizet. Az, hogy kedvezőbb vízjárás mellett elfolyó víz legyen, aligha fordulhat elő, mert az esetek többségében jóval nagyobb területet rendeztek be öntözésre, mint amit az átlagos vízhozamokkal meg lehet öntözni. Az előző sorokban igyekeztünk vázlatosan néhány olyan szempontra felhívni a figyelmet, melyeket a tervező, a kivitelt ellenőrző és az üzemet irányító szakembernek figyelembe kell vennie, ha munkáját megfelelően kívánja ellátni. Mint leglényegesebb alapelvet talán azt szögezhetjük le, hogy a változatos természeti és társadalmi viszonyok, a hazai gyakorlattól gyakran igen erősen eltérő megoldások egyrészt szükségessé teszik az alapelvek és elméletek ismeretét, bizonyos nemzetközi tájékozottságot és a helyi viszonyok gondos, alapos tanulmányozását. IRODALOM 1. Balogh ./.—Petrasovits J. : Evapotranszspirációs állomáshálózat és mérési adataik felhasználása. Hidrológiai Közlöny 1972. 12. sz. 2. nieíeman, P. J. et. al. : Reclamation of Salt Affected Soils in Iraq, Wageningen, The Netherlands, 19G3. 3. \

и gieren, J.: Effects of Irrigation on Drainage. Wageningen,

1969. 4. Oficina Nacional de Evaluacion de Resoursos Naturales (ONKRN), Inventario, Evaluacion y Uso Rációnál de los Recursos Naturales de la Costa. Cuenca del Rio Chicama. Peru. Lima, 1973, 5. Oroszlány I.: Vízgazdálkodás a mezőgazdaságban, Budapest. 6. Kálmán—

Kienitz—Perényi—Slarosolszky : Űtijelentések (Egyiptom, Irak, Irán, Peru) (kéziratok) 7. VITUKI (Balogh .1.): Jemeni növények várható evapotranszspirációjának megállapítása (Témabeszámoló, kézirat) -1972. S. VIZITER V : Survey of the Agricultural Potential of the Wadi Zabid, Budapest, 1971. 9. VIZITERV: Supplementary Assistance for the Survey of the Agricultural Potential of the Wadi Zabid, Budapest. 1972. 10. VIZITERV: Agricultural Development in theJcbel Marra Area, Budapest, 1973. * * * Considerations in planning irrigation development in developing countries under arid climates By M. Kálmán and A. Szalay—Marzsó, Civ. Engrs. The long observation records and experimental data needed for estimating the plant water demands arc in the majority of cases unavailable in developing countries. For this reason the estimation of potential évapotranspiration rates from climatic data, the establishment of experimental plots and the operation of devices of simple design and easy to operate for measuring directly évapotranspiration by individual types of plant assume paramount importance. The average water demands estimated on the basis of the potential évapotranspiration rates can be influenced appreciably and favourably after studying I lie character of the supply source (perennial, or periodic) and of the climatic factors restricting production, by the appropriate choice of crop structure, of sowing and cropping times. For this purposes, however, the results of plant growing experiments and of observations with devices measuring évapotranspiration by the diverse plants directly are essential. Evapotranspiration formulae obtained for the individual plants in areas under moderate climates can be used with appropriate care and judgement under arid climates as well. The choice of the irrigation system is liable to present great difficulties and to require careful deliberations, espectially where equipment operated for centuries must be modernized. On torrential water courses (wadis) irrigation by flooding