Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)
4. füzet - Bokor Mihály-Ivicsics Lajos: Az áramlástan szerepe a vízépítésben
Az áramlástan szerepe a méretezésben 551 2. ábra. A Duna egyik magyarországi szakaszának nagyvízi áramlási árnyékban levő két töltésöblözete Рис. 2. «Мертвые пространства » за выступами дамб обвалования на одном из участков венгерского Дуная Fig. 2. Deux zones d'endiguement se trouvant à l'ombre d'écoulement aux hautes eaux d'un secteur hongrois du Danube állásának legyőzése mozgási energiát emészt, aminek pótlását csupán a vízszint megemelkedése biztosítja. Az árvízvédekezés szempontjából azonban nem közömbös, hogy a nagyvízi vízhozamok milyen vízállással folynak le. Segíteni ma már — a múlt században nagyrészt még szabályozatlan medríí folyók mentén kiépített töltésrendszereknél — vagy az árvédelmi töltések áthelyezésével, vagy pedig árvízi terelőtöltések építésével lehetséges. Amikor az említett Duna-szakasz árvédelmi töltéseit építették, tapasztalat híján még nagyrészt ismeretlenek voltak azok a módszerek, amelyekkel az árvédelmi töltések áramlástanilag kedvező helyszínrajzi alakja meghatározható lett volna. De nagymértékben befolyásolták a töltések tervezését az akkori birtokpolitikai, gazdasági, építési, technológiai stb. nehézségek. A hiba azonban nemcsak az, hogy az árvédelmi töltés a szükségesnél jobban megközelíti a középvízi medret, hanem az is, hogy attól egyes szakaszokon távolabb van, mint kellene. Az említett két dunai szakaszon a bal, illetőleg a jobb parti árvédelmi töltésnek a főágtól való nagy távolsága éppúgy hozzájárul a nagyvízi áramvonalak kedvezőtlen alakulásához, mint a szemben levő töltések túlzott közelsége. Egyes esetekben azonban az árvédelmi töltéseknek a főágtól való távolsága a nagyvizek lefolyását nem befolyásolja károsan, mert a hullámtérnek a töltések öblébe eső része rendszerint áramlási árnyékban van és az árvizek gyakoriságától, a lebegtetett hordalék töménységétől függően előbb-utóbb feltöltődik. Az ilyen áramlási árnyékban levő hullámtér két tipikus példáját mutatja a 2. ábra.
