Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

2. füzet - Dégen Imre: A Tisza hasznosítása Magyarországon és a tiszavölgyi országok vízgazdálkodási együttműködése

November December Januar Február Március mm ® Csapadék (2) i[evegphomersekief Havazas (Z) Napi maximum ©%/' minimum TISZA, TISZA ÚJLAK 1895 F= m km Augusztus Szeptember Október I VIT. 4205 I I УК. 4225 I Ш © Felszín alatti lefolyás 362 mm 47 % S ® Hoolvadásbil 102 mm 13% Hü ® Esőzésből m mm 21% И ® Vegyes 146 mm 19% © Az évi lefolyás 112 mm 100 % (íj) Az évi csapadék 1125 mm © Az évi lefolyást hányad 68 % 5. ábra. A Tisza vízszállításának eredet szerinti szétválasztása Рис. 5. Распределение расхода воды по происхождению. 1 = осадки

, 2 — температура воздуха. 3 = суточный максимум, 4 = суточный минимум, 5 — расход, б = подземный сток, 7 = сток из таяния снега, 8 = сток из дождей, 9 = смешанный сток, 10 = годовой сток, 11 = годовые осадки, 12 = доля годового стока Fig. 5. The discharge conveyed in the Tisza Kiver grouped according to origin. 1= Precipitation ; 2 = Air temperature; 2 —Daily maximum; 4 = Daily minimum; 5 = Discharge; 6 = Subsurface runoff ; 7 = Snowmelt runoff; 8= Rainfall runoff; 9 = Mixed runoff; 10— Annual runoff volume ; 11= Annual precipitation; 12 = Annual runoff ratio Abb. 5. Aufteilung des Tisza-Durchf

lusses nach den verschiedenen Ursprüngen. 1 = Niederschlag; 2 = Lufttemperatur ; 3 = täglisches Maximum; 4 = tägliches Minimum; 5 = Durchf luss

; ß = unterirdischer Durchfluss ; 7 = Durch fluss aus Schneeschmelzwasser; 8 = Durchfluss aus Niederschlag ; 9 = gemischter Durchfluss ; 10 = inhrPQ DiirrhfliiKx • 11 = .Tnhrp.tniederschlaa : 12 = Jahresabftussauotient