Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
2. füzet - Benedek Pál-Hock Béla-Kádár László-Puskás Mária-Rymorz Pál: Vízminőségi értékelés a tervezett budapesti szennyvíztisztító telepek üzemi hatásfokának megállapításához
Vízminőségi értékelés 181 d) Jellemző 95%-os tartósságú vízhozamok Q B p=882 m 3/sec (7) Ç s = 925 m 3/sec értékben. A kiindulási adatokhoz hozzá kell fűzzük, hogy a (4) összefüggés jobb oldalának első két tagja (5,185 Qep —1152) a terhelés legvalószínűbb értékét reprezentálja. Nem szabad azonban elfelejtenünk, hogy egy kiegyenlítő kapcsolatról van szó, ami körül a mérési eredmények tekintélyes szórást mutatnak. Ezt a szórási sávot fejezi ki az összefüggés harmadik tagjában szereplő ± 2130-as érték. A <p szorzót illetően megjegyezzük, hogy az a választott biztonság mértékétől függ. Nevezetesen, ha elvárjuk, hogy a (4) összefüggésből számítandó eredményeinknél nagyobb (kisebb) terhelés a valóságban 15, 10, ill. 5%-os (85 90, 96%-os) valószínűséggel forduljon elő, akkor <p-1 1,64, 1,28, ill. 1,04 értékben kell felvennünk (feltételezve, hogy a terhelések normális eloszlást mutatnak). Rátérve most már a feladat megoldására először is megállapíthatjuk, hogy amennyiben a jövőben megvalósítandó szennyvíztisztítás ?/ hatásfokkal üzemel majd, akkor Budapest BOI 5-ben kifejezett szennyvízterhelése a T B p = 5972(1- 7?) (8) összefüggései írható le. Figyelembe véve a Твра— Tßpf+ Твр (9) kapcsolatot, valamint a (4) és (8) 1500 a [m 3/s] 0 5000 10 000 15000 70000 \ s [Щ Ф1 7. ábra. BOI 5 terhelés és vízhozam kapcsolata Budapest felett 1971. évi adatok alapján Fig. 7. The BOD b vs. discharge relation upstream of Budapest, based on data for 1971 Abb. 7. Zusammenhang zwischen BSB h Be) lastung und Durchflussmenge über Budapest aufgrund von Angaben 1971 8. ábra. A Budapest alatti és a bajai BOI b terhelés kapcsolata 1971. évi adatok alapján Fig. 8. The relationship between BOD 5 loads downstream of Budapest and at Baja, based on data for 1971 Abb. 8. Zusammenhang zwischen BSB b Belastungen unter Budapest und Baja aufgrund von Angaben 1971 4 vízügyi Közlemények
