Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
2. füzet - Dégen Imre: A vízgazdálkodás társadalmi-gazdasági szerepének hidroökonómiai elemzése
A VÍZGAZDÁLKODÁS TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZEREPÉNEK HIDROÖKONOMIAI ELEMZÉSE DÉGEN IMRE 1 A vízgazdálkodás mint a vízzel összefüggő ismeretek és gyakorlati tevékenységek legszélesebb körű összefoglaló megjelölésére alkalmazott fogalom viszonylag új keletű. A korszerű vízgazdálkodás a vízzel összefüggő jelenségeket már nemcsak a természeti környezettel és nemcsak a természetes hidrológiai viszonyok átalakítására alkalmazott eszközökkel és eljárásokkal összefüggésben vizsgálja, hanem egyben a társadalmi-gazdasági környezettel kölcsönhatásban is szemléli. E szemlélet kibontakoztatásának elősegítésére indokolt, hogy vizsgálat tárgyává tegyük azokat a közös elemeket, amelyek a vízgazdálkodás természettudományi, műszaki és közgazdasági határterületén kialakulóban levő ágazati gazdaságtudomány szempontjából elemzik a víz társadalmi-gazdasági szerepét és gazdaságilag jelentős természeti tulajdonságait, a vízgazdálkodás sajátosságait, fogalmát és tudományos alapjait. I. A víz szerepe a társadalom életében a) A víz természeti és társadalmi szerepének kapcsolata A hidrológia a „víz tudománya", az a tudomány, mely a víz földi előfordulásaival és útjaival foglalkozik. Tárgya a víz földi körforgása. A hidrológia a vizet mint a természet elemét szemléli. Azokat a vízzel összefüggő jelenségeket, mozgástörvényeket vizsgálja, amelyeket a víz fizikai, kémiai, biológia tulajdonságai és a természeti környezet adottságai határoznak meg. A felszíni és felszín alatti vízkészlet megújulása bonyolult folyamat, mozgatója a nap sugárzási energiája. A vízkészlet folyamatos megújulása a földfelszín és a légtér közötti állandó vízkicserélődésen, a csapadék és a párolgás egyenlegének folytonos időbeli és területi ingadozásán alapszik. A vízzel való gazdálkodás szempontjából az a vízmennyiség az alapvető, mely időszakonként megújulva a víz hidrológiai körforgásában részt vesz és természetes úton vagy mesterséges beavatkozás révén a szárazföld felszínére jut. A víz természetes körforgása, a föld vízkészletének rendszeres megújulása: a víz újratermelésének természeti folyamata. A víz azonban nemcsak a természetben, hanem a társadalmi közegben is állandó mozgásban van. Valójában itt a víz másik körfolyamata jön létre. Ez a két körfolyamat: egyfelől a víz földi körforgása, természeti újratermelési folyamata, másfelől a víz társadalmi „körforgása", a víznek a társadalmi újratermelés folyamatában való részvétele, egymással szoros kölcsönhatásban van. 1 Dégen Imre, old. mérnök, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke.
