Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)

3. füzet - 6. Az 1970. évi tiszavölgyi árvíz elleni védekezés módszertani kérdései - 6.2. Galli László-Szilvássy Zoltán-Zsuffa István: Szivárgás vizsgálatok az árvíz alatt

:214 A védelem módszertani kérdései 3. ábra. Kavics padkával erősített töltés. l = az átázott régi töltésrész, 2 = a padja súlyával összenyomott és vízrekesztővé alakult felület, 3 = hidromechanizációval készült kavicsos-homok padka, 4 = rézsűszivárgás koronája felett Puc. 3. JjaMŐa, yKpen.iewian c zpaeuüHoü őepMoü Fig. 3. Levee reinforced by a gravel berm. 1 = saturated part of the old levee, 2 = surface compacted andmade impervious under the weight of the berm, 3 = sandy gravel berm constructed by the hydraulic fiit method, 4 = seepage emerging on the slope above the erest of the berm Abb. 3. Mit Kiesbank verstarkter Damm nak olyan egységes képet, mintáz altalajban lejátszódó folyamatok. Sokkal több a befolyásoló tényezőjük is. Ezért a ténylegesen lejátszódó folyamatok összefoglalásához kiindulásul a töltéseket, anyaguk minőségi jellege szerint — az első lépésben homogén anyagú és tömörségű töltéseket tételezve fel — két csoportra kellett beosztani: — olyan áteresztő anyagú töltésekre (finom-homok, iszapos-homok, iszap), amelyekben a szivárgások gravitációs jellegűek, tehát a hidraulika törvényszerűségeivel értékelhetők, és — olyan vízzáró anyagú töltésekre, amelyekben a víz mozgását — a magyarországi 3 — 7 m-es árvízmagasságok mellett — gyakorlatilag már csak a kapilláris és molekuláris erők befolyásolják. A második lépésben meg kellett vizsgálni, hogy a töltések heterogén anyaga és tömörsége, az altalajban történő szivárgások és a különböző minőségű anyagokkal történt fokozatos kiépítés, tehát a töltés szabálytalan belső szerkezete miképpen befolyásolják a homogén töltésekben feltételezett szabályszerű szivárgásokat. A töltésekben kialakuló szivárgásoknak a számbavétele azonban még nem elégséges ahhoz, hogy egy töltés állékonysági biztonsága megítélhető legyen. A szivárgások — bármilyen jellegűek és méretűek is legyenek azok — csak a felhajtó erők és a szivárgási nyomások növelésével, vagy a töltés-anyag szilárdságának a lecsökkentésével válhatnak veszélyessé. Ezért a védvonalak biztonságának a megítélésénél a szivárgások vizsgálatát hiindig ki kell egészíteni a szivárgások várható következményeinek a talajmechanikai értékelésével is. Áteresztő anyagú töltésekben, ha az altalaj fedőrétege vízzáró, 4. ábra. Vegyes anyagú töltéstestben kialakuló csurgások. 1 = áteresztőbb töltésanyagok, 2 = féregjárat, 3 = csurgás Puc. 4. Hcmenm, tfiopMUpytoiifiiecH e me/ie óa.uúbi CMeuiamozo zpynma Fig. 4. Leakage in levees made of different materials. 1 = pervious soils, 2 = rodent hole, 3 = leakage Abb. 4. Rieset ím Dammkörper von gemischtem Material