Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(5> и в пещерах которого движется вода. В первоначальной форме источник прорывался на поверхность в нескольких местах: более значительные из них показываются со знаком 1—3 на рис. 2, показывающем подробный план каптажа источника, а мелькие видны на рис. 3 в яме дороги Лиллафюред—Эгер. Источник, показанный с цифрой 3 однако действовал только во время паводков, как водосброс и это показывается на рис. 4 во время мартовского паводка в 1962 году. Автором излагаются работы каптажа этих источников в 5 разделах. 1 раздел излагает геологическое построение водосборной территории источника и морфологические и геологические причины возникновения источников. Разрез по месту источников — слева направо в СЮ направление — показывается на рис. 5, который изображает, что содержащий, водоносные пещеры, известняк стоит вертикально между водоупорными породами, находящимися севернее и южнее от источника так, что под источником, держащий северную сторону и водоносные пещерные входы, известняк под большим давлением немного наклонился на порфирит, образующий водоупорный порог. (См. скважины 2. рис. 5). Прорывающийся из пещер источник создается от водоупорного порфирита, образующегося широкий порог. Пещерные входы видны и через шахты, показанные на рис. 6. 2 раздел даст обзор гидрологии источника. Измерения дебита источника, проведенные с 1950 года, затем ряд, составленный на основе подробных измерений с 1962 по 1963 гг., расходов, интегральную кривую и кривую продолжительности показывает на рис. 9. Расход источника Синва — как показывают указанные данные — можно характеризовать закономерностью вытекающей из сосуда воды. Измерения показали, что на гидрологию источника решающим образом влияет количество осадков зимнего полугодия. Из-за этого возможно прогнозировать расходы источников начала лета и осени. На рис. 9 показан паводок источника Синва в апреле 1962 года в двойной логарифмической системе, а рис. 10 в семилогарифмической системе изображает затухающую часть, начинавшейся в апреле, паводочной волны. На рис. 11 дается изменение горизонта источника 5, находящегося выше источника Синва (рис. 5) в зависимости расхода воды источника, что и даст кривую расходов, протекающих через порфиритный порог с дебитом 0+ 0,072 lib

6. Раздел 3 излагает открытие источника. Целью изысканий являлось проведение исследований для концентрации источников в одно место, а с другой стороны для раскрытия возможностей аккумулирования воды. В целях первой задачи исследования были начаты скважиной показанной на рис. 5. Бурения показали, что перед источником № 2 известняк и выше него залегающие валуны с мощностью несколько метров являются достаточно водоупорными и плотными, что здесь можно строить шахту для установки в ней обезвожживающих сифонов (см. рис. 6). В 4-ом разделе излагается проведение каптажа источника. Для окончательного оформления хотели обеспечить самотечный отвод, поэтому к шахте приспособили водоотводящий туннель. Продольный профиль туннели показывается на рис. 12, в поперечные сечения на рис. 15. Бетонный водослив у входа воды в сеть показан на рис. 16, а водосброс источника № 3 показывается на рис. 18. Вид готового каптажа со стороны туннели (линия 5) показан на рис. 19. В 5-ом разделе дается статья автора о вопросах подземного аккумулирования воды, в связи с которыми он вел изучения по погружению порога источников и методу подпора. Автор выводит такое определение, что пиковые потребности на Синве можно было обеспечить из подземного аккумулирующего пространства с методом понижения порога источника, но не удастся обеспечить долгое аккумулирование. Более благоприятным кажется аккумулирование с подпорным методом, но тогда пещерные входы нужно закрыть (рис. 22). ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСЧЕТНЫХ ПАВОДОЧНЫХ ГОРИЗОНТОВ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ ДАМБ Р. ДУНАЯ НА ЮГОСЛАВСКОМ УЧАСТКЕ ПОСЛЕ 1965 ГОДА Чахун, Карло (Венгерский текст на стр. 89.) Укрепление противопаводочной дамбы р. Дунай непосредственно граничающегося с Венгрией югославского участка с 1965 года находится в стадии осуществления. Автор излагает основный вопрос проектирования укрепительных работ, а именно метод определения расчетных паводочных горизонтов.