Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)
3. füzet - VÍZMINŐSÉG ÉS VÍZVÉDELEM - Jakab Sándor: Korszerű csatornázási alapelvek
330 Jakab Sándor © © © © b ab ab a b ГШЯ Föld - es ( dúcolási munka, víztelenítés 0 1Csatorna; építés • csőfektetés, betonozás (7) Kötött száraz talaj (T) Szemcsés száraz talaj (T) Kötött vizes talaj (~4j Szemcsés vizes talaj a Elóregyártott beton csó ф 0-60 cm b Helyszínen csömöszölt vasbeton ф WO -350 I УК. S314 I 6. ábra. A csatornaépítés költségeinek megoszlása fő- és mellékmunkák szerint Fig. 6. Distribution of sewer construction costs to principal and ancillary works Bild fí. Verteilung der Kanalbauposten nach Haupt- und Nebenarbeiten mint a kisebbé. Nem szabad természetesen megfeledkeznünk a kétfajta csatorna építési költségének abszolút nagyságáról sem. Bizonyos mennyiségű víz elvezetése két úton érhető el : vagy egy nagyobb keresztmetszet és kisebb fenéklejtésű, vagy nagyobb lejtésű és kisebb keresztmetszetű csatornával. A nagyobb lejtés okozta áramlási sebesség növekedés ti. kiegyenlíti a nagyobb keresztmetszetet. A változatok közötti döntésnél (természetesen meghatározott korlátok között) a fenti költségarányok már szerepet játszanak és várhatóan a főmunkák jobb aránya felé billentik a mérleget. Ennek valószínűségét mégjobban alátámasztják a hálózat rugalmatlanságáról, élettartamáról elmondottak és végső soron ismét csak a magas építési költségek ellenében joggal megkívánt biztonsági tartalék kérdését vetik fel. .1. A TERVEZÉS KLASSZIKUS ALAPELVEI A csatornázás nagyon régi hagyományokkal rendelkezik, tudományos szintű tervezése azonban a 19. század elején indult meg. A technika fejlődése, a gazdaságossági kérdések egyre fokozottabb érvényesülése a tervezést sem hagyták érintetlenül. A hidrometerológiai megfigyelő állomások létesítése, a megfigyelés hoszszabb időszakot felölelő adatsorai és a belőlük származtatott következtetések egyre pontosabbá tették a csapadékvizek mennyiségének megállapítását. A „racionális" méretezési módszer kidolgozása kitűnő lehetőséget adott a szennyvizek