Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965

2. Az 1965. évi árvíz és árvízvédelem a Magyarországhoz csatlakozó Dunaszakaszokon - 2.2. Gyalokay M.-Szolgay J.: Az 1965. évi dunai árvíz Csehszlovákiában

116 Gyalokay M.

—Szolgay J. A gátszakadás a múltban már különböző helyeken több ízben tapasztalt körülmények mellet következett be. A körülmények hasonlóak voltak, mint az 1899. évi ugyancsak csicsovi (csicsói) gátszakadásnál.

2 j. : 3. ábra. A csicsovi (csicsói) gátszakadás 1965. június 17-én. Felvétel a gátszakadás napján Fig. 3. Crevasse at Csicsov on the 17th June, 1965 Photograph taken on the day of the crevasse Bild 3 Der Deichbruch bei Tschitschov am 17. Juni 1965. A gátszakadás ideje előtt a töltés mentett oldali lába mentén, néhány méter távolságra, apróbb buzgárok jelentkeztek (eleinte kettő, később több). Ezek a buzgárok veszélyesek nem voltak, és a szakadással közvetlen szoros összefüggésben nem álltak. A töltés mentén ekkor mintegy 30—100 cm mély fakadóvíz volt. Itt érdemes megjegyezni, hogy sok helyen, mint pl. Palkovicsovónál (Szapnál) vagy Koszihinál (Keszinél) 2 Az 1399. évi csicsovi (csicsói) gátszakadás leírását az Alsócsallóközi Armentesítő Társulat történetéből (írója: Bálint István) idézzük: ,.1899 szeptember 20-án délelőtt a csicsói régi őrháztól lefelé pár száz méterrel, a 32 töltéskilométernél a töltés lábánál felbuggyanás keletkezett, melyet löldeszsákkal terheltek le. Erre a padka lábától 2 m távolságban újabb vízsugár iövelt ki a talajból, mely csakhamar a közeli területeket elárasztotta. Ekkor még a töltés teljes épségben állott, rajta földeszsákokkal terhelt kocsik közlekedtek. Л mentett oldalon a víztölcsérb-.;. mely később embermagasságra szökött fel, folyton zsákokat hánytak. Csakhamar a vízfslöli oldalon nagyobb forgó keletkezett, s néhány perc alatt a töltés beomlott. Délután 3 órakor a szakadás 160, később 255 m volt."