Vízügyi Közlemények, 1966 (48. évfolyam)
1. füzet - Csermák Béla: Hidrológiai adatgyűjtés-adatfeldolgozás a vízkészletgazdálkodás igényeire tekintettel
Hidrológiai adatgyűjtés 55 с) A módosító tényezők számbavétele Az 1950-es évek elején arra törekedtünk, hogy a kisvízfolyásokon a vízrajzi adatgyűjtést végző személyek (vízállásészlelők, vízhozammérő technikusok és mérnökök) a szorosan vett munkájukon kívül gondoskodjanak az állomás felett elhelyezkedő részvízgyűjtőben létesített, ill. üzemben levő vízimunkálatok számbavételéről is. Ehhez a környezettanulmányhoz bizonyos segítséget jelentettek számukra a területileg illetékes Vízügyi Igazgatóságok tájékoztató útbaigazításai, amelyeket az Igazgatóság kiviteli munkái, az öntözővíz-szolgáltatási szerződések, 2. ábra. A vízhasználatok és a vízimunkálatok nyilvántartó-lapja Fig. 2. Filing card of water uses and hgdraulic construction Fig. 2. Carte-registre des utilisations d'eau et des travaux hgdrauliques a vízjogi engedélyezések és a helyszíni ismeretek alapján adtak. Ez, az észlelési és mérési munkával párhuzamosan folytatandó, ugyanazon személyek által ellátandó környezettanulmány csak egyszerű kis vízgyűjtő esetében kecsegtetett és járt sikerrel, ott is csak akkor, ha az észlelő és mérő személy különösen rátermett volt. Kielégítő megoldást csak a vízhasználatok és a vízimunkálatok vízkészlet-gazdálkodási szempontból történő intézményes és rendszeres számbavétele hozhat, amelyet az Országos Vízügyi Főigazgatóság 1961-ben rendelt el. A számbavételt a 2. ábrán feltüntetett űrlap segítségével a 12 Vízügyi Igazgatóság hajtotta végre, helyszíni bejárások alkalmával; évenként legalább egyszer a változások átvezetése, illetve új űrlapok kitöltése ugyancsak e szervek kötelessége. Az űrlapok kitöltésére szolgáló útmutató lényegét az alábbiakban közöljük. A vízhasználatokat és vízimunkákat vízkészlet-gazdálkodási területegységenként tartjuk nyilván. Ezeknek jele, száma, továbbá a vízhasználat, ill. vízimunka — területegységenként ismétlődő — 1 ... n sorszáma kerül a lap felső