Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)
1. füzet - I. A települések és ipartelepek vízgazdálkodási üzemei és a regionális vízgazdálkodás
Ipartelepek vízgazdálkodása 43 IV. táblázat - Tabelle IV. Ilúiiyavíz kezelés eredménye Bányavíz minősége eredeti kezelés után pH 5,8 7,0 Összes vas ion 103 mg/liter 3,0 mg/liter Mangán-ion 4,6 mg/liter 4,5 mg/liter Összes keménység .... 21,0 nkt 33,4 nkf Oldott oxigén 0 6,2 mg/liter bányavízkezelő berendezés а /V. táblázatban látható minőségjavulást biztosítja [12]: Magyarországon városi szennyvizet első ízben a Pécsi Erőműben fognak felhasználni zagyeltávolításra. Különösen nagy lehetőségek mutatkoznak a tervbevett fővárosi szennyvíztisztító telepeken, melyek vizét központi tisztítás után a tisztító telepek közelében levő ipari vízhálózat útján a meglevő Pest-északi, Pestdéli és a megépítendő Buda-déli ipari vízhálózatba lehet vezetni. Ilyen megoldás jelenleg a világon egyedülálló és példamutató lenne. Az ipari üzemek telepítése során a vízigény biztosítása mellett még a szakmunkák sem említik azt a mindjobban előtérbe kerülő szempontot, amit semmiképpen sem szabad és lehet elhanyagolni: a szennyvíz elhelyezésének kérdését. A növekvő mennyiségű és mind nehezebben tisztítható szennyvizek elhelyezésének biztosítása ma már kardinális probléma. Ennek ellenére pl. a közelmúltban komolyan tárgyalták nálunk egy igen kellemetlen, alig tisztítható szennyvizet produkáló vegyi üzem telepítését Debrecenbe, ahol semmiféle befogadó nem áll rendelkezésre. Az ipar telepítésekor a jövőben véleményem szerint a] szennyvíz elhelyezés szempontja a vízszerzés fontosságát meg fogja előzni, mert még mindig könnyebb nagyobb távolságról a vizet a gyárba hozni, mint szennyvizet szállítani egy távoli befogadóba. 4. A megfelelő vízminőség biztosítása A gyártásokhoz a szükséges vízmennyiségen kívül a megfelelő vízminőséget is biztosítani kell. A vízminőség iránti igények is állandóan növekednek. Az ipari termékek minőségének javulása, a technológiák kifinomodása, a termékek tűréseinek és minőségi határértékeinek szigorítása, a nagy nyomások, nagy hőmérsékletek alkalmazása, a mind komplikáltabb, mind több fokozatból álló gyártási folyamatok, különösképpen a vegyi termékek körében, végül a különleges érzékenységű anyagok gyártása (foto, festékek) mind finomabb nyers- és segédanyagokat kívánnak meg és ezek között természetesen mind szigorúbb követelményekkel lépnek fel a gyártások során használt vízzel szemben is. Ezzel magával hozza azt, hogy ismereteink is állandóan bővülnek e téren és természetes, hogy a gyakorlat ezeket az ismereteket hasznosítani is igyekszik. A szakirodalomból bőven ismertek azok a példák, melyek mutatják, hogy a vízminőségnek milyen fontos szerepe van a termelésben [13, 14]. A nem megfelelő víz óriási pazarlásokhoz vezethet (hűtővíz), egész gyártási tételeket tehet tönkre