Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)
4. füzet - IX. Könyvismertetés
(43)* INDEX Original Résum é Page I. Gy. Kovács Prise en considération de la couche de counverture dans l'examen de la filtration sous les digues (avec résumés anglais, allemand et russe) 34 7 ( —) ,11. F. Liptdk: La répartition des précipitation". de l'irrigation en pluie en fonction de la j иVtapisition des surfaces d'aspersion des arroseurs (avec résumés français , allemanl et russe) 369 (48) III. .Ii. Kálm in et К. Percnyi: Systèmes d'irrigations en pluie (avec résumés français, allemand et russe) 404 ( — ) IV. V. Cziglina. — J. M irton,— E. Spányi: Èeran; étanches (avec résumés russe, anglais et allemand) 431 (53) V. Petites communications (avec résumés français, anglais, allemand et russe 1. K. Ziegler: Dimin itions des pertes dans les initallations de pompage avec clapet de renvoi à effet forcé. 2. Sz. Schneider: Conditions de fonctionnement des clapets de barrage ou vannes annulaires de stations de pompage. 3. Mlle A. L'i-zkó: Mesures de contrôle hydraulique à la chute de Tiszalök. 4. О. Haszpra: Méthode pour le calcul des relations obtenues graphiquement 460 (58) VI. Comptes rendus 1. Irrigation avec eaux souterraines dans la région d'Udine, d'après R. Foramitti par K. Perênyi. 2. Le r lie de l'eau soutteraine dans les irrigations du Texas, d'après F. H. Kaser par D. Ihri-g. 3. Con;équenees des irrigations avec eaux superficielles et souterraines dans l'Arizona, d'après A. fi. Skibitzk — R. R. Rennett —I.A. Dacosta — D. I). Lewis—T. Mallo~k par K. Ubell. — 4. L'irrigation en pluie et de surface à l'étranger, d'après V. Tchitchasoj f par L. Lukács 4S4 (59) м VII. Analyse des livres 1. Histoire de l'utilisation de l.i Гэггг hyirauliqae, des constructions hvlrauliques et de l'éeanimie hydraulique. Par: Z<. Károlyi. Andysé par W. L iizlóffy 505 (—) VIII. Photos de traviut hylrauliquzs dais les diverses parties du monde 507 ( —) INTHALT I. Gy. Kovács: Berücksichtigung der wassersei tigen Deckschicht bei Untersuchung der Unterströmung von Deichen. (Mit russischer, englischer und deutscher Zusammenfassung) II. F. Lipták: Regenverteilung bei verschiedenen Verbänden der Regner der Beregnungsanlagen. (Mit deutscher , englischer und französischer Zusammenfassung) III. M. К Um in un i K. PerSnyi: В eregnun ;;systeme (Mit deutscher, russischer und französischer Zusammenfassung) IV. V . Cziglina—J . M irton— E. Spányi : Dichtungsschurzen (Mit deutscher, russischer und englischer Zusammenfassung V. Kurzberichte (Mit deutscher, russischer, englischer und französischer Zusammenfassung) 1. K. Ziegler: Verminderung der Verluste bei Pumpanlagen durch Bückschlagverschlüsse mit Zwangswirkung. 2. Sz. Schneider: Betriebsbedingungen von Stauklappen oder Ringverschlüssen bei Pumpaniagen. 3. Ä. Laczkó: Hydraulische Konlrollmessungen bei der Staustufe Tiszalök. 4. О. Haszpra: Methode zur Umrechnung graphisch ermittelter Beziehungen VI. Besprechungen 1. Bewässerung aus dem Grundwasser in der Umgebung von Udine. Von K. Perényi nach R. Foramitti. 2. Die Rolle des Grunlwassers bei den Bewässerungen im Staat Texas. Von D. Ihrig nach F. E. Käser. 3. Folgen der Bewässerung mit Oberflächen- und Grundwasser in Arizona. Von K. Ubell nach A. E. Skibitzk — R. R. B-nnetL-I. A. Di Costa — D. I). Liu>is-T. Maldock. 4. Beregnung und Oberflächenbewässerung iin Ausland. Von L. Lukács nach V. Tschitschasoiv .. . VII. Buchbesprechung 1. Die Geschichte der Wassernutzung, des Wasserbaus und der Wasserwirtschaft in Ungarn. Von Zs. Károlyi, besprochen von W. Lászlóffy VIII. Bilder von Wasserbauten aus aller Welt Ungarisch Fremdsprachig Seite 347 (46) 369 (50) 404 (54) 431 (56) 460 (60) 484 (61) 505 (-) 507 (-)
