Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

2. füzet - III. Issekutz György: A délpesti ipari vízmű

Délpesti Ipari Vízmű 179 szekrényt a víz felé elnyomta. Ezzel a körülménnyel azonban már az építés megkezdése előtt számolva a keszonkamrát a terv szerinti helytől 10 cm-re a part felé eltolva építették meg és indították el. Végeredményben a keszon cm-en belüli eltéréssel — mind függőleges, mind vízszintes értelemben — a terv szerinti helyre S. ábra. A II. sz. Vízműtelep vízkivételi műve építés alatt. A képen látható a Duna-ágba benyúló ideiglenes munkaplató Bild S. Das Wasserentnahmewerk der Wasserwerksanlage No II. im Bau. Das in den Donauarm hineinragende provisorische Arbeilsplaleau ist sichtbar keriilt. A süllyesztés alatti időre a part felőli földtömeget dúcolással támasztották meg, ezért a süllyesztőszekrény közelében a parton levő két földszintes épületben — melyek esetleges mozgását bebetonozott csapokon rendszeresen mérték — sem9. ábra. A II. sz. Vízműtelep vízkivételi műve. A süllyesztés alatt álló keszon a két álló zsilippel Bild (t. Wasserentnahmewerk der Wasserwerksanlage No II. Der Caisson mit den zwei stehenden Schleusen wird eben versenkt