Vízügyi Közlemények, 1960 (42. évfolyam)

I РЕЗЮМЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ТОМЕ 1960 ГОДА Народнохозяйственное значение регулирования речного стока. Д. Деген ( 4) Регулирование уровня воды озера Фертэ. 3. Карольи ( 8) Фильтры колодцев и их гидравлическое исследование. Г. Эллеш (10) Экономические вопросы проектирования взаимнодействующих колодцев. Й. Юхас (15) Некоторые гидрологические вопросы шлюзования р. Дунай Т. Пушкаш, К. Сестаи и И. Жуффа (18) Исследование насадок дождевальных установок. А. Добош и П. Шаламин (29) Орошение с дождеванием в Италии. Д. Орослань и К. Перени (35) Расчет фильтрации под гидротехническими сооружениями Дь.Ковач (38) Комлексное водохозяйственное проектирование в Чехословакии. Б. Чермак (51) Гидрология в СССР. В. Ласлоффи и К. Сестаи (53,

i Автоматические устройства для подачи и распределения оросительной воды. Э. III тарощолски (55) Оросительные системы во Франции. М. Габри (57) Исследования водного баланса в Германской Демократической Республике. Д. Юуффа (64) Гидрологическая служба в Германской Демократической Республике. В. Бейманн (65) Конференция по гидравлике, Будапешт, от 5 по 10 сентября 1960 г. Д. Дриг (72) Влияние шлюзования реки на ледовой режим. Ш. Хорват (75) Образование гидрологов заграницей. В. Ласлоффи и К Сестаи (86) RÉSUMÉS EN FRANÇAIS DE L'ANNÉE 1960 L'emmagasinement de l'eau et sa portée du point de vue de l'économie nationale. Par I. Dégen ( 5) Les aspects techniques de la capillarité du sol. Par L. Rétháti .... (21) Examen des arroseurs employés pour l'irrigation en pluie. Par A. Dobos et P. Salamin (31) Calcul du débit de l'eau s'infiltrant sous les digues. Par Gy. Kovács (42) J,'hydrologie dans l'Union Soviétique. Par W. Lászlóffy et K. Szesztay (53) La construction de barrage à Serre-Ponçon. Par K. Stelczer (62) Travaux de recherches aux laboratoires d'hydraulique français, suisses et autrichiens. Par O. Györké (66) Conférence d'Hydraulique, Budapest du 5 au 10 septembre 1960 Par D. Ihrig (72) J

,'effet de la canalisation sur le régime des glaces du Moven-Danube. Par S. Horváth (78)