Vízügyi Közlemények, 1953 (35. évfolyam)

1. szám - VI. Kisebb közlemények

Zamarin—Sikó: Szivárgás gátakon át 177 A függőleges irányúé pedig a következő egyenletből határozható meg: kf^r = k»T . dy L ahol H az L vastagságú tömörödött talajrétegen való átszívárgás közben fellépő teljes nyomásveszteség, dh pedig a dy úton fellépő veszteség. Valamely a irányú szivárgás esetén k

a — ß k

v, áhol 1 + tg

£a /3

2 ^ Ä" A különböző a és — értékekhez tartozó ß értékeket a szerző táblázatban közli (ß < 1). kf Valamely földgáton át való szivárgásnál az áramvonalak a külső rézsű lábahoz irányulnak, vagy a szivárgóhoz, ha ilyen van. Mindkét esetben jelentős szöget zárnak 1. ábra. Szivárgási görbe homogén és rétegekben döngölt gáttestben. (Kisminta. Méretek cm-ben). be a vízszintessel. Ebből az következik, hogy k

a = ß k

v kisebb lesz a fr„-nél, azaz a szivárgási görbe a homogén gát esetéhez képest magasabbra kerül. Az 1. ábra a moszkvai Viljamsz-intézetben végzett kísérletek eredményeit mutatja: Az alsó szivárgási görbét homokból készült teljesen homogén gáttestben kapták. A mért vízszintek egybeestek a számított görbével. A felső görbe az azonos méretű és anyagú, de 6 — 8 cm vastag rétegekben döngölt töltéstestben kialakult szivárgási vonalat mutatja, amely az 1—5 pont függőlegesében mért vízszintek összekötésével adódott és a kismintán 4—5 cm-rel fekszik magasabban az előbbinél. A gát természetes tömörödésével az eltérés csökken, de nem szűnik meg. Erre a körülményre tekintettel kell lenni hazai árvédelmi töltéseink most folyó megerősítési munkáinak tervezésénél. Befejezésül megjegyzi a szerző, hogy földgátaknak traktorokkal és gépkocsikkal való tömörítése nem hatásosabb a sima hengerekkel történő tömörítésnél. Sikó Attila E. SWIATOPELK —CZETWERTINSKI ELJÁRÁSA A FÜGGŐLEGES FALAKKAL HATÁROLT TÖLTÉSEN ÁTSZIVÁRGÓ VÍZHOZAM SZÁMÍTÁSÁRA.

1 ETO. 532.5 A folyami építkezéseknél használatos függőleges falú zárógáttesten vagy vízgyűjtő galériához 1 fm hosszú szakaszon átszivárgó vízhozamot mindeddig a q = ~ (я

2 - л

2) Edward. Siviatopelk—Czetwerlynski: О przesiakaniu wody przez groble. — Nadbitka ze Sprawozdan z posiedzen Wydzialu VI Nauk technicznych Towarzystwa Naukowego Warszawskicgo

. I. 1950. 12 Vízügyi Közlemények 1953/1. - 5-4