Vízügyi Közlemények, 1952 (34. évfolyam)
2. szám - IV. Ihrig Dénes: A folyami hajóút-kitűzés alapelvei, különös tekintettel a Dunára
A folyami hajóút-kitíizés 195 jelek nincsenek egyszersmind lámpával is ellátva, ott fényszóróval való könnyebb megtalálásuk végett fényvisszaverő prizmákkal kell ellátni őket. A kettős átmeneti irányjel két feltakaró jelből áll, melyek közül a hajóúthoz közelebb eső csúcsával felfelé álló háromszög, míg a távolabbi derékszögű négyszög alakú fehér tábla. A háromszög alakú táblát, a fedés elkerülése végett, alacsonyabb oszlopokra kell szerelni, mint a négyszögleteset. A táblák nagysága a kitűzött vonal hoszszától függ. Gyakorlatilag jól bevált érték, hogy annyiszor 75 cm legyen a háromszög vagy négyszög oldala, ahány km a kitűzött egyenes vonal. A szélnyomás csökkentése végett a táblák lécből készülnek (6. ábra). A menetjelek azonosak az átmeneti irányjelekkel, csak az irányjel nyíl alakú mutatólapja hiányzik róluk. Ha átmeneti irányjeleket vagy menetjeleket a vízen kell elhelyezni, tutajokat vagy bójákat használunk, melyek éjjeli fényjelző berendezéssel vannak ellátva. 3. Kitűzőjelek Állandó hajóút szélét kitűző jelek ott vannak, ahol a hajóút szélét valamilyen hajózási akadály szabja meg. Időszaki kitüzőjeleket használunk akkor, ha a víz apadása következtében a hajóút annyira összeszűkül, hogy irányának jelzésén kívül a szélének kitűzése is szükségessé válik. Ezeket a jeleket bizonyos meghatározott, de jelenként más és más vízállásoknál helyezi el a kitűzőszolgálat. A kitűzőjelek lehetnek egyszerű úszókra vagy tutajokra elhelyezett jelek, vagy pedig olyan bóják, amelyeknek alakja és színe egyszersmind jelzést is ad. A zátonyoknál, gázlóknál, hajóút-elágazásoknál mint időszaki jel, a robbantott csatornák szélén pedig mint állandó jel, a hajóút jobbpart felé eső szélének jelzésére a köralakú fekete tárcsa, a balpart felé eső szélének jelzésére pedig a csúcsával felfelé álló háromszög alakú vörös lap szolgál. A hajóút-elágazásoknál, amikor a jel mindkét oldala felé hajóút van, a csúcsával lefelé fordított háromszög szolgál időszaki jelül (7. ábra). í. ábra. Hídnyílás kitűzése tengelytáblával és a hajóút szélét jelző felfüggesztett jelekkel. (A balpart fele eső oldalon kúp és a jobbpart felé eső oldalon gömb.) 9. рис. Обстановка мостового пролета щитами и подвесными знаками, обозначающими грапицы судоходной полосы. Fig. 9. Jalonnement d'une ouverture de pont avec plaque indiquant l'axe et signaux suspendus marquant la limite du chenal navigable (Côté rive gauche cône, côté rive droite sphère). 4 Vízügyi Közlemények I—II. kötet. 7445 (11.
