Vízügyi Közlemények, 1947 (29. évfolyam)
1-4. szám - I. A Földművelésügyi Minisztérium Vízügyi Műszaki Szolgálatának beszámolója 1945. és 1946. évi működéséről
1945 — 46. ÉVI MŰKÖDÉSÉRŐL 13 I. TÁBLÁZAT. - TABLE I. A vízügyi szolgálat ] 946/47. évi költségvetése. (Állami költségvetés, XX. fejezet, Földművelésügyi minisztérium, 13. cím) Budget of the Hydraulic Service for the fiscal year of 1946/1947. (State budget, chapter XX. Ministry of Agriculture, Titel 13.) KIADÁSOK. - EXPENDITURES. I. Rendes kiadások. — Regular expenditures. • 1. Személyi járandóságok. — Salaries of employes 2,698.000 forint ( H. florins) 2. Dologi kiadások (a hivatalok elhelyezési, fenntartási és ügyviteli költségei). — Real expenditures ( rental and maintenance of offices, administration) 285.000 „ 3. Gépkocsi-költségek (2 személy- ós 4 teherkocsi fenntartási és üzemi költségei). — Vehicles (maintenance and repairs of two passenger cars and four trucks) 150.000 „ 4. Kiküldetési, tanulmányúti és átköltözési költségek. — Official and study traveling, and transfer expenses 197.500 ,, 5. Víziépítmények, kincstári épületek ós vontatóutak fenntartására, hajózási akadályok eltávolítására, partomlások meggátlására. — Maintenance of hydraulic constructions, of public buildings and of tug paths, removal of navigation obstacles, and prevention of river bank erosion I. A dunai szabályozóművek fenntartására, ill. helyreállítására. — Maintenance and repair of the improvement works on the Danube II. A Dráva és a Mura szabályozóműveinek fenntartására. — Maintenance of the improvement works of the D r a v a and the Mura III. A Tiszán és mellékfolyóin lévő szabályozóművek fenntartására és helyreállítására, a kincstári vízijármüvek és révek, továbbá a Körösök duzzasztóműveinek fenntartására. — Maintenance and repairs of the improvement works of the Tisza and, its tributaries; maintenance of the vessels and ferries and of the darns on the Körös rivers IV. A Sió töltéseinek, átereszeinek és hídjainak fenntartására. — Maintenance of the levees, culverts and the bridges on the Sió V. A balatoni víziépítmények és kikötőépületek, továbbá éjjeli jelzőik fenntartására. — Maintenance of hydraulic structures, the ports and night signaling apparatus on the Balaton VI. Kincstári épületek fenntartására. — Maintenance of state buildings VII. Partomlások meggátlására és hasonló célokra (államsegélyek). — For the prevention of bank erosion and similar purposes (state grants ) 120.000 forint 45.000 „ 480.000 „ 75.000 165.000 „ 30.000 „ 15.000 „ 5. Együtt. — Total 930.000 forint
