Vízügyi Közlemények, 1931 (13. évfolyam)

1. füzet - II. Sajó Elemér: Emlékirat vizeink fokozottabb kihasználása és újabb vízügyi politikánk megállapítása tárgyában

17 Másrészt a külföldi műszaki haladást és tapasztalatokat is állandó figyelemmel kell kísérnünk. Mind a két szempont azt követeli, hogy a vízügyi szolgálat tisztviselői a jelenleginél sokkal nagyobb mértékben legyenek jártasak az idegen nyelvekben. Annál inkább, mivel a vízi erőkkel és öntözésekkel kapcsolatban még a háború előtt tervezett hegyvidéki tárolások kérdésében is tárgyalásaink lehetnek az utódállamokkal és bizonyos tervezési és építési kooperáció ezen a téren sincsen kizárva. Határfolyóink szabályozásánál máris fennáll ilyen tervező és építő együttműködés. XIII. AZ ÖSSZES VÍZIÜG Y EK EGYESÍTÉSE. RACIONALIZÁLÁS AZ A DMINISZTRÁCIÓBA N. A háború előtt nagy bajokat okozott a víziügyeknek három minisztériumba történt széttagolása. A károkon okulva gondoskodni kell az összes víziügyeknek egyesítéséről. Az ármentesítő társulatok szivattyútelepeinek terveit jelenleg a kereskedelmi minisztérium egyik műszaki osztálya vizsgálja felül. A beltelkeken előforduló vízikérdések is részben a földmívelésügyi, részben pedig a kereskedelemügyi minisztériumhoz tartoznak. Mindez a széttagolás sok nehézséget és kárt okoz. Ezért szükséges volna, hogy a közegészségügyi víziügyek (vízvezetékek, csatornázások, szennyvíztisztítások stb.) újból visszahelyeztessenek a földmívelésügyi minisztériumba, ahová azok azelőtt is tartoztak és ahonnét annak idején nem elvi, hanem főként pillanatnyi okok miatt szakították el. Az állami szolgálatnak tervezett átszervezésével kapcsolatban célszerű lesz — az eddig jól bevált keretek fenntartása mellett — a vízügyi szolgálatban is egyes kiegészítéseket életbeléptetni. így például szükséges volna, hogy a közgazdasági ismeretek és az idevonatkozó bel- és külföldi statisztikai stb. adatok nagyobb mértékben álljanak a szolgálat rendelkezésére. * * * A fentiekben természetesen csak néhány fontosabb alapelvet és szempontot ismertettünk, amelyeket az alábbiakban újabb vízügyi politikánk kereteinek felállításánál és a szervezet megállapításánál is szem előtt fogunk tartani. C) A VÉGREHAJTANDÓ VÍZIMUNKÁLATOK PROGRAMM! A ÉS EZZEL ÖSSZEFÜGGŐ KÉRDÉSEK. I. ÁRMENTESÍTÉS ÉS BELVÍZRENDEZÉS. Az ármentesítő munkálatok az országban már legnagyobbrészt be vannak fejezve. A még hátralévő kiegészítő és részben továbbfejlesztő munkálatok túlnyomólag az érdekeltségeknek a feladata. A belvízrendező munkák is jelentékeny részben el vannak ugyan végezve, de azért ezen a téren még nagyon sok teendő vár az országra. Vízügyi Közlemények. -