Vízügyi Közlemények, 1917 (7. évfolyam)

4-6. füzet - III. Surányi János: Arad sz. kir. város szennyvízszűrőtelepének 13 évi (1901-1913) gazdasági üzemstatisztikája

311 kedvéért az aradi telepen a murokrépa is kipróbáltassék. A murok termelése folyamán mindenekelőtt feltűnt az a tulajdonsága, hogy a szennyvízöntözés iránt rendkívül érzékeny, egész fiatal korában teljesen elpusztul tőle, de később is minden öntözés után hosszú időre volt szükség, míg újra magához tért. Minden | arra vallott, hogy a murok az aradi telep kötött, hideg talajára nem való. A termett gyökerek túlnyomó részben szabálytalan, ágas-bogas, abnormis alakúak letEgyéb takarmánynövények. Ev Mivelési terület kat. hold Termés 1 kat. holdon q Egy kat. hold termésének A termés 1 q-jának Tiszta jövedelem 1 kat. holdon . Az öntözés tartama a tenyészidó alatt összesen és átlag Ev Mivelési terület kat. hold Termés 1 kat. holdon q értékesítési ára К К nap óra 1903. ! ' 2 96 82 00 0-33 109-20 1 9 tak. murokrépa 1 40-00 36-42 10 czukorezirok 1 64 00 24-90 4 6 durra 1904. 1 1. a s z ö V e g b e и 1 6 csibehur 1 « « « 1 6 keszthelyi keverék 1913. 1 32 11000 3-43 26-80 о 2 baltaczim tek, következményül annak az ismert ténynek, hogy minden olyan körülmény (az aradi telepen pl. az öntözés, ennek folyamán a talajnak lehűlése), mely a murok fejlődésére és növekedésére intenzivebben káros befolyással van, megakasztva egy ideig annak fejlődését, rendellenes növést idéz elő. (Ugyanez áll különben az alant tárgyalt czukorrépára is.) Különös nehézséggel lehetett találkozni a murokrépa-termés értékesítésénél, mert az itteni gazdák nem termelik, idegenkednek tőle, vevő nem is akadt rá úgy, hogy jóformán ingyen kellett azt odaadni. Termelése így meglehetős nagy veszteséggel' járt. A czukorczirok sűrűn vetve takarmánynak a csalamádé versenytársának Ígérkezett a telepen azon tulajdonságai alapján, hogy a vetőmagja olcsóbb, elég buja talajon címerének kihányása előtt kaszálva 2—3 vágást is adhat, meg amiatt, mert ismeretes, hogy nagyon igénybe veszi a talaj nedvességét. A czukorcirokhoz fűzött várakozásokat a tapasztalat azonban nem igazolta. Az első kaszáláskor a csalamádénál kevesebb és szárának keménysége miatt rosszabb minőségű termést adott, tarlója öntözés után is csak szórványosan sarjadzott ki, tehát második kaszálást nem adott. A szennyvízzel szemben határozottan kényesnek mutatkozott, rövid ideig tartó öntözést birt csak el, mivel pedig szokatlansága miatt termése is csak nehezen és olcsón volt eladható, termelését ki kellett kapcsolni a telep üzeméből. Ugyanezek állanak nagyjában a durvára is, bár ez sarjúkaszálást is adott, több víz-elhelyezést is tett lehetővé, de azért a csalamádé termelési értékétől mindenképen messze állott. Mivel a telepen a kései, augusztusban vetett csalamádék rendszerint nem sikerülnek már, kutatni kellett olyan növény után, mely a későbben lekerülő első ter18*