Vízügyi Közlemények, 1912 (2. évfolyam)

3. füzet - V. Apró közlemények

Az öntözés költségei tehát igen különbözőek. A dél-cáliforniai állapotok, bárha и legkülönösebbeknek is tarthatók, mégis a leg ideálisaibaknak mondhatók a vízzel aló takarékoskodás szempontjából. Dél-Californiában tartják meg legpontosabban — mert a víz drága — az öntözés szabályait, melyek a talaj természete, hőmérséklete és a szól ereje és iránya szerint különféleképen rendelkeznek. A mint megfigyelhettem, az öntözés rendesen nappal történik. Helyenkint szinte szokatlan dolognak tartják az éjjeli öntözést. Mindazonáltal néha az éjjeli öntözés is elkerülhetetlenné válik, pl. csatornajavítás stb. esetén. Ilyenkor különös vigyázattal kerülik el a vízpazarlást. Az éjjeli öntözésnek mindazonáltal ismerik azt a jóoldalát, hogy a levegő hűvösebb lévén, kevesebb víz párolog el; hogy éjjel a növényt sem hütheti le a víz oly gyorsan, mint a nappali hőségben. A mi a kutakból való öntözést, vagyis a szivattyús öntözést (

pumping) illeti, ezt is különféle módon valósítják meg. A szivattyús öntözést Amerikában általában vagy a konyhakertészetben alkalmazzák, vagy pedig azok a vegyes gazdálkodást űző farmerek, kik erőgépeiket állandóan ki akarják használni, az öntözést pedig szükségesnek tartják. A vizet 20 lábnál magasabbra nem szokták emelni. Szivattyúzásra gazolin gépeket, szélmotort, vagy gőzgépet használnak. A szivattyúszerkezeteket a legnagyobb választékban gyártják s némelyek igen tökéletesek, mások még kipróbálás alatt állanak. A száraz nyugaton a szivattyús öntözést szántóföldeken ritkán alkalmazzák mert tapasztalat szerint drágább, mint a csatornával való öntözés. Aztán meg a kutakból való öntözés nem is oly értékes, mert a víz iszapot nem hord magával. Amerika keleti államaiban ismét más viszonyokat találunk. A csapadékeloszlás kedvező, de azért ritka az a farm, sőt faluhelyen a magánház udvara is, hol szélmotort ne látnánk. Önálló öntöző tervezete van itt minden gazdaságnak. Legùjaïïban a szélmotcrt gazolin vagy villamosgépek helyettesítik. Nem ritkán pedig az automobil szivattyúzza fel a vizet a medenczébe. Az öntözéssel valóban csodával határos eredményeket lehet elérni. Vajha gazdáink közül minél többen és minél hamarabb rándulnának át Amerikába, hogy okulva a jó példán, idehaza úttörők lennének ebben a dologban. jjg APRÓ KÖZLEMÉNYEK

. Щ 1. A folyamszabályozó művekhez használt kövekről. A budapesti és zombori folyammérnöki hivatalok hatáskörébe tartozó Dunaszakasz víziműveibe beépített kőanyagot a helyszínén az elmúlt évben egy mérnökökből és geologusból álló bizottság vizsgálta meg. Az 1900. évet megelőző időben a szabályozó művekben alkalmazott kövek nem voltak osztályozva, azonban a beépítés helyén az építést vezető mérnök lehetőség szerint, a müvek felső részén a jobb minőségű anyagot alkalmazta. A kőosztályozó kimutatásnak 1900. évben történt életbelépte után a művek