Vízügyi Közlemények, 1911 (1. évfolyam)
3. füzet - II. Péch Béla: A kiliti bolgárrendszerű öntözés
175 módszer, különösen akkor, lia nagyobb mélységről van szó és jó vízzárás szükséges. A szorosan vett, elő- és utócsatornák nélküli soroksári kamarazsilip összes költségét 1.700,000 koronára irányoztuk elő, mely összegben a vasszerkezetek és a különféle házi kezelésű munkák is bent vannak. Az átdolgozott terv költségvetése pedig közel 1.400,000 koronát tesz ki, vagyis — ha nagyobb előre nem látott nehézségek nem következnek be — mintegy 300,000 korona megtakarítás várható. Ezt az előirányzat szerinti megtakarítást részint a versenytárgyaláson, részint átdolgozással értük el. Látjuk tehát, hogy a munkának szabadelvűén és tervpályázat módjára való versenyre bocsátása - ha talán kissé szokatlan is — de az adott esetben mind műszaki szempontból, mind a költségek szempontjából is kedvező volt. A kilitii bolgárrendszerü öntözés. (3. ábrával.) Irta: Péch Béla. A Siófok melletti Kiüti község határában, a m. kir. földmívelésügyi minister bolgárrendszerü telepet létesíttetett abból a czélból, hogy a bolgárrendszerű kertöntözést a magyarországi földmívesek megismerjék, megkedveljék és ez úton új keresetághoz juthassanak. A hely megválasztásakor az is szem előtt lebegett, hogy a telepen termelt zöldségneműek első sorban a Balaton menti fürdő ós nyaraló telepeken kerüljenek eladásra s így a nyaraló közönség olcsó és jó zöldségféléhez jusson. Ebben a dologban a Balaton szövetség és a földmívelésügyi ministerium szerződést kötött, melyben a következő megállapodások vannak: A Balaton-szövetség kötelezte magát, hogy: 1. az általa bérbe veendő 30 kat. holdnyi területet 12 évig bolgárrendszerű kertészekkel kezelteti : 2. megszerzi hozzá a vízhasználati s telepengedélyeket ; 3. beleegyezik, hogy az állam e területen a víziműveket, szivattyúházat s tartozékait létesíthesse ; 4. a vezető bolgárkertész számára 5 kat. holdnyi, továbbá szivattyútelepre, udvarra, házhelyre, raktárra, árkokra és utakra mintegy 1 kat. holdnyi területet az államnak átenged; 5. összetoborozza a kertészeket, szerződik velük, munkába állítja, szervezi és pónzelőlegekkel látja el, végül a termékeket értékesíti. Mind ezekkel szemben a kincstár kötelezte magát, hogy: t. a telepen vezető zöldségkertészt alkalmaz, ki a népet a kertészkedésre kioktatja, a vízemelő motort kezeli és a.palántákat neveli; 2. megépíti a szivattyútelepet, a kertészlakást, félszert, főöntözőcsatornákat és főlecsapoló árkot ; 3. elkészítteti a hatósági engedélyhez szükséges terveket és beadványokat; 4. fedezi a szivattyúberendezés, főöntözőcsatornák és a területen levő műtárgyak évi fentartásának költségeit és a szivattyú üzemköltségét; 5. viseli a palántaneveléshez szükséges melegágyak költségeit ;