Vízügyi Közlemények, 1906 (22. füzet)

22. füzet

68 10. A Vanne forrásai legkisebb vízhozományainak előrejelzése. (Sur la prévision des débits minima des sources de la Vanne). Irta: Edmund Maillet. Bausse törvénye szerint az átbocsátó talajú Szajnamedenczében a nyári esőknek nincs nagy befolyása a vízállásokra. A források kisvízi hozománya, mely az utolsó évnegyedben szokott előállani, főként a megelőző és a beállott tél csapadékától függ. így hát minden év május havában előre jelezhetjük a következő két évnegyedre a források vízhozományát. Belgrand s utána G. Lemoine a források rendkívüli megapadása esetére több ízben adtak ily jelzést, de nem próbálták meg oly szabály fölállítását, mely szerint a források minimális vízhozománya minden évre számszerűleg előre megállapítható lenne. Ezért Maillet a Vanne két forrására, a Cérilly-re és az Armentières et Drains-re, melyek Párisnak vízzel való ellátására szolgálnak, oly grafikonokat állított össze, melyekből az évi legkisebb vízhozomány nagysága előre jelezhető. A Cérilly-forrás nyárutói minimális 8' vízhozománya függ, a télt megelőző minimális havi középvízhozomány S értékétől és a troyes-i téli csapadék h nagyságától, VagyÍ

S 8' = f (h, 8). Maillet az 1884. évtől 1901-ig a csapadék h nagysága szerint táblázatba állította össze a tél után bekövetkező 8' minimális vízhozományokat. E táblázatból kitűnik, hogy a legnagyobb téli csapadéknak a legnagyobb minimális vízhozomány felel meg; de egyszersmind beigazolódik az is, hogy a telet megelőző minimumnak is van befolyása a tél után bekövetkező minimumra. Valamely téli csapadékmenynyiségnek ugyanis annál nagyobb vízhozomány felel meg, minél nagyobb volt az előző év vízhozománya. A három változó mennyiséget Maillet egy derékszögű sík-koordináta rendszerre vonatkoztatta, egyik tengelyre a h, másik tengelyre a 8' értékeket vitte föl s az így nyert pontok tekintetbe vételével megszerkesztette a 8 értékek görbéit. Ez ábra előrejelzésül is szolgál, amennyiben ismervén, h-t és 8-t, az ábrából 8' érték leolvasható. Ha a Cérilly forrás minimális vízhozományait nagyság szerint egymás mellé írjuk és alája a megfelelő Armentières et Drains forrás minimális vízhozományait, akkor közöttük egyszerű lineáris összefüggés állapítható meg, melyet a következő képlet fejez ki : y = 1-52 X + 158-8, hol X a Cérilly, y az Armentières és Drains vízhozománya 1.-ben. így tehát, ha a Cérilly forrás minimumát a grafikonnal elörejeleztük, a képlettel az Armentières és Drains minimuma is jelezhető. 11. A Xivernais-csatorna olílalvezetéke Clamecy-n keresztül. (Dérivation du canal du Nivernais dans la traversée de Clamecy). Irta: Mazoyer. A Nivernais-csatorna Clamecy városon áthaladva 1375 m. hosszúságban nagyon összeszűkül úgy,,hogy a falazott meder csak egy hajó szélességű s a vontató út néhol csak ösvénynyé keskenyül, mely nem engedi, hogy a vontatás több állatból