Vízügyi Közlemények, 1896 (11. füzet)

A czukorgyári szennyvizek tisztítása. Józsa László, műszaki tanácsos külföldi tanulmány-utjáról szóló jelentése

90 most, amikor az alacsony gabonaárak mellett a gazdák kényszerítve vannak más kulturával próbát tenni és a megélhetést biztositani. Igy felfogva a dolgot, valamely czukorgyár a hozzátartozó vidék közérdekeit istápolja. Ha ily szempontból tekintjük a czukorgyárakat s ha fennállásukat szükségesnek tartjuk, úgy azoknak meg kell adnia mindazt, a mi a közegészség követelményeinek betartására szükséges. Ezeket azért tartottam szükségesnek felemlíteni, mert a magyarországi czukorgyárosok fentebb emiitett emlékiratukban azt kérik, hogy nekik a kisajátítási jog megadassék. Mivel tehát véleményem szerint a jelenleg fennálló törvényes intézkedések sem a szolgalmi, sem a kisajátítási jog alapján a talajszürés czéljaira szükséges területek megszerzését nem teszik lehetővé, azért a hatóságnak is meg kell elégednie a kevésbbé jó, de" még mindig megfelelő vegyi tisztítással. Részemről a vegyi tisztításokat csak szükségbeli segédeszköznek tekintem, mert azoknál az eredmény mindig a gyártulajdonos, vagy azok alkalmazottjainak akaratától van függővé téve. Azért, ha már kényszerhelyzet folytán a szennyvizek vegyi uton való tisztításával meg kell elégednünk az eredmény biztosisitása szempontjából gondoskodni kell a hatósági ellenőrzés oly módjairól, a melyek kellő biztosítékot nyújtanak arra nézve, hogy hatósági rendelkezések pontosan és lelkiismeretesen végrehajtassanak. E helyen az ellenőrzés kérdéséről részletesebben kell megemlékeznem. Tudomásom szerint nálunk a czukorgyárak működése rendszeres ellenőrzés alatt nem áll; a szennyvizek kezelésére nézve pedig a legújabb időkig nem is volt mit ellenőrizni, mivel azokra nézve hatósági intézkedések nem állottak fenn. Ha a czukorgyár ellen panasz merült fel, úgy a bejelentett régi jogosítvány kapcsán vagy elintézést nyert, vagy még jelenleg is tárgyalás alatt áll. De a vízjogi törvényünkben megjelölt vizrendöri hatóság szakismeret hiánya miatt nem is képes a czukorgyárakat ezen szempontból ellenőrizni s igy ha azt akarjuk, hogy az ellenőrzésnek gyakorlati haszna is legyen, úgy műszaki közegekkel kell azt végrehajtatni. Poroszországban az iparfelügyelök végzik ezeket a teendőket lelkiismeretesen s nagy szigorúsággal. Nálunk ezt a teendőt hasonlóképen az iparfelügyelökre lehetne bizni. De véleményem szerint legsikeresebben végezhetnék ezt a kultúrmérnöki hivatalok. A régi czukorgyári vízhasználatok igazolásánál és gyakorlatuk megállapításánál, továbbá uj vízhasználatok engedélyezésénél ezen hivatalok végezték a szakértői teendőket, tehát ismerik minden czukorgyárnak hatóságilag megállapított vízkezelését, ennélfogva, leghivatottabbak lehetnek az ellenőrzés gyakorlására. Ezt az ellenőrzést olyképen képzelem, hogy a kultúrmérnöki hivatal a campagne alatt többször megvizsgálja az illetékessége alá tartozó czukorgyá-