Vízügyi Közlemények, 1892 (5. füzet)
Az 1891. évről szóló jelentéshez tartozó mellékletek
205 hagyatott meg víztartónak, mert rosz altalaju lévén, annak lecsapolása nem járt volna előnynyel. Igy pedig rajta állandóan mély vizet lehet tartani, mi által a terület haltenyésztésre vált alkalmassá. Ezen viztartó a Béga folyó mellett fekszik, ugy, hogy annak vízállását a Béga védtöltésébe alkalmazott 75 cm. vascsőáteresz segélyével lehet szabályozni. A vizemelés czéljaira a budapesti Schlick-féle gépgyár által 12.000 frt költséggel szállíttatott egy 38 m 2. fütőfelületű Cornwall kazán, egy 30 eff. lóerejű condensatiós gőzgép, mely által szijáttétellel egy 40 cm. körszivattyu hajtatik. A szivattyú nyomócsöve egy 1 méteres tégla-körboltozatban végződik, melylyel a viz a viztartó töltése alatt átvezettetik. Szabad lefolyás itt lehetetlen. Ezenkivül szállíttatott még egy pár kő és egy pár hengerre való gőzmalom berendezés is, miáltal a gőzgép kihasználása a szivattyúzás szünetelése alkalmával is lehetségessé válik. A gőzmalom a tulajdonos uradalom által használtatik ki. Az építkezési költség 10.000 frt volt, ugy hogy a szivattyu-telep a gőzmalommal együtt mintegy 22.000 forintba került. A próba kisérletnél a szivattyú másodperczenként 0375 kbm. vizet emelt átlag 2 m. magasra, azaz 10 theoreticus vizlóerő fejtetett ki. Az indicált lóerő 28-5, az effectiv 22 8 volt. A hatásfok 44%, ami 2 m. kis emelésnél elegendő. A szivattyú és gőzmalom együttes működésénél az indicált lóerő 49, az effectiv tehát 39'2 volt. Az indicált lóerő és óránkénti tápvizfogyasztás 12'9 volt. Itt 1000 k. hold vizgyüjtő terület és 1 m. emelési magasságra esik 4 lóerő, azért oly sok, mert néha a szivattyú és gőzmalom együtt hajtandó. A telep a gyakorlatban megfelelőnek bizonyult. IX. A TEMES MENTÉN. 33. A rudnai felső szivattyu-telep és 34. A rudnai alsó szivattyu-telep. Ezen két egymáshoz hasonló telep 1888-ban épitetett Torontál vármegye Budna község határában, báró Nicolics Feodor által azon czélból, hogy mintegy 5500 k. hold vizgyüjtő területről ezen két egymástól 2 kim. távolságra lévő telephez vezetett és mp. 0'550 kbm. számított vizet 4 m. emelési magassággal a Temesbe emelje. Ezen czélra mindegyik telepnél egy-egy favázos épületben elhelyezett 10 lóerejű locomobil által egy 21 cm. körszivattyu hajtatik, mely által az emelt viz a felső telepnél a 32 m, hosszú és 50 cm. átmérőjű, az alsó telepnél pedig egy 32 m. hosszú és 80 cm. átmérőjű öntöttvas csőátereszen át jut a Temesbe. Ezen csőátereszek a
