Szerényi Imre (szerk.): Szemelvények a magyar öntözés történetéből (Források a vízügy múltjából 6. Budapest, 1988)

II. Dokumentumok a magyar öntözés történetéből

söt esetleg 15 napban eddig előfordult legkisebb csapadéknak újból előfordulása esetén képes legyen legalábbis a szükséges nagyságúhoz hiányzó esőt öntözővízzel kipótolni. A feladatnak az előbbi része most már megszabja a mérnököknek a feladat második lászét is, ami abból áll, hogy neki a gazda számára szükséges vizet bár-" honnan, tehát akár a folyókból, akár a levegőből, akár a föld alól, de mindenesetre elő kell teremtenie. Lássuk most, hogy vájjon amikor a márnök elé a feladatot szabtuk ki, nem követeltünk-e tőle lehetetlent? Mindjárt felelek is a kérdésre és azt mondom, hogy igenis az Alföld megöntözésére tökéletesen elegendő víz áll rendelkezésünkre, állott a múltban is és fog állani a jövőben is. A feladatot tehát meg lehet oldani. A levegőből a vizet elő nem varázsolhatjuk, mert egyelőre esőt csinálni nem tudunk. De nem fordulhatunk a föld alá sem vízért, mert onnan elegendő mennyiségben és főleg tartósan szintén nem kaphatjuk meg. A föld felszínén, a folyók medrében azonban annál is inkább van elég vizünk. Amit sok mérnök állít, hogy ugyanis folyóinkban nem volna elegendő vizünk, azt egyszerű tévedésnek kell minősítenünk. Lehetne az állítást tudatlanságnak is mondani, de mindenesetre csak onnan eredhet, hogy az illető mérnök nem hatolt elég mélyen a kérdés lényegébe s a feladatot túlságos kényelemmel kezelte. Nem kell ahhoz mérnöknek lennünk, hogy tudjuk azt mily rengeteg víz hagyja el egyik nyártól a másik nyárig a Tisza folyó medrében országunkat. A nagyközönség nem tudhatja, hogy az a vízmennyiség mekkora, de azt tudja róla, hogy óriási sok. Hiszen eleget védekezik ellene. E tanulmány keretében nem akarok a részletekbe mélyebben hatolni, csak annyit mondok el, hogy ez az óriási víztömeg a legszárazabb tél és tavasz után is legalább három*- szor annyi, mint amennyi vízre egész Alföldünknek jóravaló megöntözéséhez szükségünk lehet. A megöntözéshez szükséges vízmennyiséget, mindenféle 111