Réthly Antal: Időjárási események és elemi csapások Magyarországon 1701–1800-ig (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970)

II. Rész. Naplókivonatok és műszeres feljegyzések - 3. Reimann János Ádám, Eperjes 1717–1720

492

1717

közölte 3 teljes éven át feljegyzéseit. REIMANN gondosságára jellemző, hogy az első közlemény végén lábjegyzetben megemlékezik arról, milyen műszereket használt; ennek magyar fordítása a következő:

„NB. Figyelemmel kell lennünk arra, hogy az itt használt légsúlymérő [Baro- metrum] megbold. D. HAMBERGER jénai professzor módszere szerint készült és

í.

xő.

58.

20.

l6.

6,

2.

14.

iá.

6.

46.

fpeiterFíit mit SHSoIdfen, nebil tee? emüömbe 00a 51. unD Ofí.

2.6.

5«952 ! •?•

IO.

Dergletdjtit SöJettermit iSínthfiabtnttiD tcltiitffigblieji.

32.

9I.

5•

10.

x.F.

igéig ungeftimifr Siege» bi§ ju íOíitru«?, non M). unt 0. mit »telem unt enteren Donner unt 3Mi-“.: waet'JídctmitMj teile.

486.8.

49•

8.

8.

x.C.

ÍJeiterWt mitüOoItfett, mit febr «elintem ®in< be non 23. non 31. unt oonD.

5.10.

J.?•

14.77*

4©«nn (tette OTetrer, au< 3B. i?.unt 29. fo gelmbe bllcfícn.

6.77*

977*96.

10.

6.

peiíerfeit mit ©»[Jen, Slbeutb Donnerwetter, mit wenigem Siegen,«»* ®. unb ©.

78'76.

5XI.6.

11.

12.

Srüf> eben bergleidjctt ÍÜetter, mit obigem Sßinbe, be* fUrcfer, 31«*« Siegen u. jjggeí.

8.■

u

x.•

'•

(.2.

3.F.

(Eben bcrgiei*en38eftei mit 23.31.D. fo (l«rc£ blief.

9\ 7.

l.

j.F.

i "

76.

*•78x.F.

(üelrtiberiSegenbiMOiirr tmii bem«* Relifen, mit eben berglci*en|iar; tlcii 10.S8ínP.

10.

1

•

8.

i.C.m

10.

6.

I.

britet frit unt löolcfen, »ott 58. <j*. fe-abciiM geljnbeWteb.

ir.

17. ábra. 1717. július 1 — 10. EPERJES. Az első nyomtatásban megjelent és műszereken — Magyarországon — végzett meteorológiai megfigyelések, időjárási naplóval. Reimann JANOS ÁDAM, SÁROS megye és EPERJES város főfizikusának észlelései.