Nagy László: Az 1876. évi árvizek. (Források a vízügy múltjából 11. Budapest, 2007)
A DUNA-VÖLGY ÁRVIZEI
tévén, a fenyegetett részre azonnal dereglyéket szállíttasson, s a még ott levő lakosok kihurcolkodtatását karhatalommal is elrendelje. „A Vizafogó mellett a veszedelem nő. Onnét jött szakértők jelentik, hogy a Viktória gát, melynek erősítésére az éjjel 40 katonát küldtek ki, a legkétségbeejtőbb állapotban van. A vész oly nagy, hogy a gát átszakítása csak idő kérdése. Minden mérnök egybehangzó álltása szerint a töltés néhány óra alatt okvetlenül át fog szakadni, mivel a gáton a folytonos tatarozás dacára a víz folyvást szivárog át, sőt már csurog keresztül a gát nyílásain 96 . A gátra másfél öles 97 víz gyakorol nyomást, s csoda, hogy a töltés porhanyós rézsűje eddig is ki bírt tartani. A gátak megvizsgálására kiküldött Bizottság nevében Mátyus Árvíz Bizottsági tag felhívta a figyelmet, hogy a veszélyeztetett Viktória töltés még nem a várost védi, hanem csupán a Tüköry gáttól a Viktória gátig terjedő területet, melyen 4 gőzmalom, faraktárak, mosógyár, s néhány magánház létezik. E terület ha a Viktória gát átszakad, másfél-két öl (3-4 méter) víz alá kerül, mely víztömeget a várostól ekkor már csak egyetlen töltés, a Tüköry gát fogja visszatartani." 13 óra 10 perc; A Vizafogónál még kijjebb csap az ár. Egyes mentőcsónakok a kerti fák gallyai közt haladnak előre, mentve, amit még biztos helyre nem szállítottak. E nagy árterületen pusztán 2-3 sziget áll ki a rajta levő épületekkel. Több háznak csak ablakszemöldökfái, némelyeknek csak teteje, magas palánkoknak csak oszlopfái látszanak. A közlekedés köztük a lappangó jégdarabok és az erős északi szél miatt nehéz. De emberélet és értékesebb vagyon e percben már mind biztos szárazon van. Jelenleg a fővárosnak leginkább veszélyeztetett része a Terézváros, alacsony fekvésénél fogva." (NH) A Friedenthal-féle szeszgyáron túl csónakokon és talpakon szállították a víz alatt levő belső telepekből ki az országútra a bútorokat és a házi állatokat, melyeket még meg lehetett menteni. (PN) Az Ördögárok színig tele van vízzel, a nyugtalan hullámok felcsapnak a rajta átvezető kőhíd oldalvédjéig. Itt 15 láb (4,8 m) magas kerítések vannak, s egyes helyeken semmi sem látszik e kerítésekből. 14 óra; Óriási jégzajlás rohant le a Dunán, szélvihartól hajtva. A Margit hídtól lefelé épülő új part párkányzata már ki sem látszik és félő, hogy a félig kész kavics háttöltése összeroskad. A boltokat bezárják a pesti utcákban. A váci út töltésén átcsapott az ár, a zsidó temetőt kezdi elönteni, s a lőporos torony mögött a Városligetnek veszi útját, legelőször is az állatkertet fenyegetve. Egy távirat jelenti, hogy Ercsinél délben megindultak a bástya-szerű jégtorlaszok, de újra megakadtak. (PN) 14 óra 30 perc; A víz állása 13 órakor 22 láb 7 és fél hüvelyk (724 cm). „A Rudolf rakpart folytatását képező kavicstöltést a Báthory utca előtt a víz 30 ölnyi (57 m) szélességben át-áttörte, a csatornanyílásokat betömték." (PN) 96 Valami baj lehetett a Viktória gát anyagával, mint ahogy arra a leírásból is lehet következtetni. A korabeli szóhasználat szerint a Viktória gát szakadását csak „az új kavicstöltés elszakadásaiként emlegették. Valószínű, hogy a kavics anyagú töltés miatt szivárgott, sőt csurgott a töltés. A rossz minőségű anyagnak a következménye lehetett az is, hogy a rézsűt a korabeli szóhasználattal „porhanyós"-nak nevezték. 97 Közel három méteres.
