Garami Tibor - Gőbel József - Párnay Zoltán: Budapest csatornázása. Pest város 1847. évi csatornázási szabályrendeletének 125 éves évfordulójára (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1972)
XI. A vízgazdálkodás és a Fővárosi Csatornázási Művek
Feltűnően kevés a központi és a kelenföldi telep szennyvizében a zsírtartalom, 52 mg/1, illetve 80 mg/1. Ezeket az alacsony értékeket megokolni nem tudjuk, de miután a sok pontminta egyes mérési eredményei közel fekszenek az átlagértékhez, el kell fogadnunk. A korábbi évek méréseihez viszonyítva a szennyvizekben általában csökkent a fenoltartalom. Ez azzal magyarázható, hogy sok üzemben leszerelték a nagy mennyiségű, tömény fenolos-kátrányos vizet adó helyi gázgenerátorokat és földgázt használnak helyette. A központi telep vize mindig tartalmazott 20—30 mg/1 fenolt, de 1967-ben már csak nyomokban lehetett kimutatni. A többi telepen is csak néhány mg fenolt tartalmaz a szennyvíz. A telepek vizsgálatai alapján a csepeli telep szennyvize tartalmazza a legtöbb detergenst, csúcsban 1967. Ili. 29-én 19 órakor 15,8 mg/l-t, 21 órakor 18,3 mg/l-t mértünk. Ugyancsak rendkívül magas a szennyvízzel lökésszerűen érkező zsírtartalom (4666 mg/1). 52. táblázat. A budapesti szennyvíz összetételének vizsgálata A főváros szennyvize — átlagos összetételét tekintve — szerves szennyeződése alapján közepes töménységűnek minősíthető. A szivattyútelepekre általában frissen, tehát nem berohadva érkezik a szennyvíz. Ipari szennyeződése jól kimutatható. Az eredményeket egybevetve, a következő megállapításokat tehetjük: Az 1940—1967. évek között a szennyvíz üledéke emelkedett, szárazanyag-tartalma is több, mint a korábbi években volt. Ezenbelül nagymértékben emelkedett a lebegő szerves szennyeződés és az oldott ásványi szennyeződés, az 1947. évinek kb. kétszeresére. Az oldott ásványi szennyeződés ily mértékű fokozódása a vegyi üzemek számának és termelésének jelentős emelkedésére utal. Nagymértékben emelkedett a szennyvíz zsírtartalma, amely 1940-hez viszonyítva kb. kétszeres, 1947-hez viszonyítva, több mint háromszoros. Ennek igen érde1940. évi átlag 1947. V. hó 1967. évi átlag 1970. évi átlag pH-érték 6.5 7,1 7,4 7,1 Imhoff-kehelyben 2 óra alatt leülepszik, cm3 3,26 5,2 7,5 5,4 összes szárazanyag 1067 1000 1357,9 966 ebből ásványi 523 495 962,2 574 szerves 544 505 386,4 392 Összes lebegő anyag 344 211 314,5 297 ebből ásványi 143 42 134,9 — szerves 201 169 361,2 — összes oldott anyag 723 789 1043,5 ebből ásványi 380 453 828,6 szerves 343 336 204,6 Cl, mg/1 106,6 149,6 144,1 157 Ammónianitrogén, mg/1 34,3 33.4 13,5 12 7 Zsír, mg/1 255,2 125,2 408,3 Biokémiai oxigénszükséglet eredeti vízben, mg/1 216,5 158,4 158,8 Káliumpermanganát-fogyasztás az eredeti vízben, mg/1 180.9 158,6 113,2 199 379
