Fejér László - Marczell Ferenc: Kolossváry Ödön (1857-1921) kultúrmérnök, a hazai öntözések ügyének egyik úttörője (Budapest, 2003)

Kolossváry Ödön életútja - Vita az alföldi városok csatornázása körül

Történt ugyanis, hogy a millennium idején (1896) a hazai mérnöktársada­lom is megmozdult, s szeptemberben megrendezték az „Első magyar országos technikus kongresszus”-t. A kongresszus vízépítési szekciójában elhangzott Farkass Kálmán előadása is, aki a vízvezetékkel még nem rendelkező al­földi városok csatornázásának elkülönítő rendszerű megoldását javasolta1. A javaslatot a szekció elnöksége (amelynek jegyzőként Kolossváry Ödön is tagja volt) elfogadta, s ajánlásukra a kongresszus határozatban rögzítette egyetértését. Utóbb a mérnökegylet vízépítési szakosztályában néhány szak­ember (pl. Faragó Lipót és Pirovits Aladár) vitatta a határozat végrehajtá­sára vonatkozó intézkedéseket, s vita robbant ki, vajon az elkülönítő, vagy az egyesített csatornázási rendszer a megfelelőbb1 2. A vitát követően jelentette meg Kolossváry is pályamunkájának egy részletét3, erősítve ezzel kollégája, Farkass Kálmán véleményét. Farkass Kálmán (1859 - 1953) kultúrmérnök 1 Farkass - az angol Shone építővállalat meghívására - a kongresszus résztvevőinek egy csoportjá­val Aradra kirándult, ahol közösen megtekintették az ott 1891-1892 között létesített elkülönítő rendszerű csatornnaművet. Az itteni megoldással alighanem azért is büszkélkedett az angol cég, mert az elvezetett szennyvízzel egy 7 hektáros mezőgazdasági területet is meg tudtak öntözni. 2 Faragó Lipót a demográfiai kongresszuson elhangzott előadásokra hivatkozott, ahol a szakemberek az úsztató csatornázási rendszert tartották minden szempontból kielégítőnek. A vitában Kvassay is felszó­lalt kijelentvén, hogy „a szennyvizeket tisztítás nélkül még nagy folyókba sem tartja beereszthetöknek; az elválasztó rendszert nemcsak síkfóldi városokban, de főleg lejtős fekvésű városokban is célszerűnek tartja. ’’ (MMÉE Heti Értesítője 1898. 20.p.) 3 „Városi szennyesvizek eltávolítása, tisztítása és értékesítése". 18

Next

/
Oldalképek
Tartalom