Dunka Sándor – Fejér László – Vágás István: A verítékes honfoglalás. A Tisza-szabályozás története (MKVM, Budapest, 1996)
III. Az átfogó vízimunkák előkészületei
kritikus helyeken vették fel. Később a munkákról már szintezési jegyzőkönyvet is vezettek, olykor a jegyzőkönyvben a távolság-, mélység- és vízsebességmérési adatokat, a magassági pontokat, valamint a vízállásokat is feltüntették. A térképezés abban az időben fizikailag is kimerítő munka volt. A mérnökök márciustól késő őszig napi 12-14 órát dolgoztak a terepen, a téli esős-havas időszakban pedig naponta 9-12 órán át gyakorta gyertyafénynél szerkesztették és rajzolták a térképeket. A terepmunkák közben kénytelenek voltak állandó és ideiglenes hidak tervezésével és építésével foglalkozni, mert szekereikkel a vízfolyásoktól szabdalt terepen csak így tudtak haladni. „Lcjtméretezőinzsellér”, azaz mérnök szintezés közben A Tisza-völgy abban az időben ligetes, mocsaras táj volt, de nagyon sok veszélyt rejtett magában, mivel tele volt maláriát terjesztő szúnyogokkal és egyéb férgekkel. Huszár egyik mérnöke, Amizoni József is a Körös-völgy felmérésénél szerzett betegségében hunyt el. Nyugodtan elmondhatjuk hát, hogy a szabad ég alatt végzett vízrajzi felmérések nem sokban különböztek az ismeretlen tájakat bejáró XIX. századi utazók kalandjaitól. Vízsebesség-mérő rajza. Hasonló műszerrel végezték méréseiket a Tisza-mappáció mérnökei is HUSZÁR és mérnökei a császári vezérkar háromszögelési igazgatóságától megkapták a munkához szükséges geodéziai adatokat, a megyéktől pedig bekérték az addig elkészített alaptérképeket. A geodéziai méréseket maga HUSZÁR végezte el SCHMIDT György nevű mérnökének segítségével. Összesen 68 db 1: 36 000 méretarányú folyótérképet készítettek, megjelölték rajtuk a háromszögelési pontokat, a szintezési vonalak mentén a terepi és vízszíni magassági adatokat, valamint az árterületeket, az addig ismert legmagasabb árvízi elöntés határvonalával. A térképek méretaránya a mai gyakorlatban szokatlannak tűnhet, de ha ugyanezt nem méter-, hanem ölrendszerben fejezzük ki (1 hüvelyk : 500 öl), akkor megnyugodhat arányérzékünk. 53