Az öntözés kézikönyve (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1968)
Általános rész - VII. Az öntözés munkáinak szervezése
Hordozható berendezések Hordozható berendezések használatakor egy szivattyúállásban a szórófejeket és a szárnyvezetékeket többször át kell telepíteni. A szivattyúállásból uralt terület megöntözése után pedig az egész berendezés — az összes felszerelésével együtt — áttelepítendő. Ilyen adottságok mellett az említett szervezési követelmények (kapacitáskihasználás, minimális ráfordítás stb.) csak úgy elégíthetők ki, ha az üzemelés közbeni szórófej- és szárnyvezeték áttelepítéseket időkiesés nélkül hajtják végre. A zavartalan munkaszervezés alapja a folyamatos munkához szükséges szerelvény- és cső- mennyiség, a hibásodás gyors elhárítását lehetővé tevő szervizszolgálat, valamint a cserét lehetővé tevő cső-, szerelvény- és szórófejtartalék. A hordozható berendezéseknek nagyon sok típusát használják, és ezek száma valószínűleg még tovább növekedhet. Az üzemeltetés megszervezését ezért nem berendezésként hanem ’ a szárnyvezetékek számától függően ismertetjük. A folyamatos üzemeltetés megszervezése ugyanis elsősorban a szárnyvezetékek számától függ. Egyes berendezések gazdaságosan csak meghatározott szárnyvezetékkel üzemeltethetők. Kettő, három stb. szárnyvezetékkel azonban több berendezés is üzemelhet. Két szárnyvezeték használatakor az üzemelés sémája 1+1, tehát egy szárnyvezeték állandóan üzemel, egy pedig tartalék a hozzá tartozó szórófejekkel (94. ábra, a). Ebben az esetben 100% tartalék szükséges. így főleg a kisebb berendezések (MA-40, MA-90, TL-400) üzemeltethetők. Három szárnyvezeték esetében az üzemelés sémája 2+1, tehát két szárnyvezeték a rajtuk levő szórófejekkel állandóan üzemel, egy pedig tartalék, tehát 50% tartalék szükséges (94. ábra, b). A folyamatos üzemelés érdekében az egyes szárnyvezetékeket a rajtuk levő szórófejekkel 1/2-es üzemidő eltolódással kell beindítani. Ha pl. a szórófej (szárnyvezeték) 90 percig működik egy álláshelyen, akkor 45 percenként kell az egyes szárnyvezetékeket bekapcsolni, ill. 90 perc üzemelés után kikapcsolni. így egy szárnyvezeték állandóan szabadon van, amelyen a szerelést, áttelepítést el lehet végezni. Általában így üzemeltethető az MA-120 és az MA-200-as berendezés. Négy szárnyvezeték használatakor a séma 2+2 vagy 3 + 1. Az első esetben (94. ábra ugyanannyi tartalék szükséges, mint amennyi az üzemeléshez kell (100%). A második esetben csupán 33% tartalék szükséges (94. ábra, d). A folyamatos üzemelés érdekében a 94. ábra. Hordozható esőztető berendezések telepítési vázlatai (Magyarázat a szövegben) 181