Árpási Zoltán: Mosonyi Emil a vízépítés professzora (Kossuth Kiadó, Budapest, 2006)
Tizenegyedik beszélgetés
győzni a magunk igazáról. Ki kell lépnünk a nyilvánosság elé, és a közvéleményt megnyerni népszerű, laikusok számára is érthető műszaki cikkekkel és előadásokkal! Eszembe jut egy eset. Ausztriában a nép nem hajlott az Európai Unióhoz való csatlakozásra. A kormány félt, hogy leszavazzák, s a közvélemény meggátolja a csatlakozást. Ezért az osztrák kormány felkért egy elismert személyt, aki tekintélyes politikai múlttal rendelkezett, hogy indítson az ügyben propagandát, amire 70 millió schillinget (mintegy 4,5 millió eurót) bocsátott a rendelkezésére. Amikor a televízióban a riporter megkérdezte az illetőt, hogyan akarja a propagandát elindítani, a következőt válaszolta: „Bocsánatot kérek, de kerülje azt a szót, hogy propaganda, mert rossz szájíze van, azt jelenti, hogy valakinek a túlzásaira más túlzásokkal akarok válaszolni." Ezt mondom én is, ne csináljunk a vízügy érdekében propagandát, hanem tegyük, amit az uniós csatlakozás érdekében az osztrákok: a közvéleményben elterjedt tévhitek korrigálását ne hangzatos mondatokkal, hanem közérthető, tárgyilagos előadásokkal és kiadványokkal érjük el.- Milyen kiadványokra gondol?- Európában például megjelent egy „Der Rhein" és egy „Die Donau" című, nagyon szépen illusztrált kötet. Ezekben neves - német, svájci, francia, osztrák - szakmai és politikai személyiségek mutatták be a két folyót. A kötetekben bőséges helyet kapott a műszaki létesítmények részletes leírása és méltatása. Hozhatom példaként Németországot is, ahol nagyszerű anyagok jelennek meg a vízerőművekről. Az egyik legszebb a Schluchseewerkről készült, nyomdatechnikailag is kiváló kiadvány. A Schluchseewerk szivattyús energiatározó, Németországban az egyik legmodernebb, de világviszonylatban is kiemelkedő mű. Kézenfekvő tehát a feladat: megpróbálni népszerű kiadványokban megmagyarázni a vízerőművekben létrejövő fizikai folyamatokat, s főképpen azokat az alapfogalmakat, amiket az iskolában nem tanultak vagy nem akartak megtanulni. Továbbá egyszerű számpéldákkal ismertetni kell a vízerőművek gazdasá270
