Magyar Vízgazdálkodás, 1987 (27. évfolyam, 1-8. szám)
1987 / 5. szám
Magyar—csehszlovák határvízi tárgyalások A Magyor—Csehszlovák Határvízi Bizottság 1987. június 29—július 3. között tartotta soronkövetkező 48. ülésszakát, Csehszlovákiában (Topolcianky-ban). A bizottság a határvizek vízgazdálkodási kérdéseinek keretében tárgyalt a Duna közös szakaszán végzett építési, kotrási, hajóút kitűzési tevékenységről és meghatározta a további szabályozási feladatokat. Ezeket a munkálatokat a Bős (Gabcikovo)—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer létesítésével összhangban végzik. Egyidejűleg áttekintették a vízlépcsőrendszer építésével összefüggő, a Duna és az Ipoly határszakaszát érintő kérdéseket is. Az ülésszakon megtárgyalták az Ipoly, a Tisza, a Bodrog, a Hernád és a Sajó folyók szabályozási munkáit és az árvízvédekezés során szerzett tapasztalatokat. Megállapították, hogy az együttműködés a korábbi megállapodásnak megfelelő, kifogástalan volt. A bizottság jelentőségének megfelelően részletesen megtárgyalta és értékelte a határvizek minőségét. E szerint a határfolyók vízminősége az előző évi értékhez viszonyítva nem romlott. A határvizeken előfordult rendkívüli szennyezések jelentős károkat nem okoztak, az Ipoly, Bódva, Bodrog és Ronyva határszelvényeiben rendkívüli szennyezés nem fordult elő. Az együttműködés e téren is tovább javult és mélyült, összhangban a meghatalmazottak által elfogadott intézkedésekkel. Csehszlovák részről részletes tájékoztatást adtak a Sajó vízminőségének javítására tett és tervezett intézkedésekről. A bizottság szükségesnek tartja, hogy a Duna vízminőség-védelmével kapcsolatosan tervezett intézkedések végrehajtását az illetékes szervek folyamatosan kísérjék figyelemmel. A tárgyalások jegyzőkönyvét magyar részről Dr. Breinich Miklós, az OVH első elnökhelyettese, csehszlovák részről Vladimir Margetin szlovák erdő- és vízgazdálkodási miniszter írta alá. Kovács Dezső Az MSZBT OVH Tagcsoport ügyvezető elnökségi ülésén hallottuk, . .. hogy a tagcsoport ügyvezető elnökségében és az OVH Munkacsoport vezetésében személyi változás történt. Az ügyvezető elnökség 1987. július 7-én az OVH-ban tartott ülésén elismerését fejezte ki Körösi Lászlónak, az ügyvezető elnökség tagjának és az OVH Munkacsoport vezetőjének azért a több mint egy évtizedes áldozatos munkájáért, melyet a mozgalomban végzett. Körösi László azért vált meg e mozgalomban vállalt tisztségétől, mert az MSZMP OVH Bizottsága tagjának és az OVH 1. alapszervezet titkárának választották meg. A tagcsoport ügyvezető elnökségének kérésére Marczis Rudolf, az MSZMP OVH Bizottságának titkára hozzájárult ahhoz, hogy a Pártbizottság részéről az MSZBT tagcsoporttal kapcsolatos öszszekötői feladatokat Körösi László lássa el. Az ügyvezető elnökség ülésén a leköszönő munkacsoport vezető átvette a Pártbizottság ajándékát: egy szép könyvet és egy hanglemezt. . . . hogy az OVH Munkacsoport új vezetője az Igazgatási és Jogi Főosztály dolgozója, Viola András lett, akitől ez a munka nem idegen, hiszen maga is a Szovjetunióban tanult és már évek óta az ügyvezető elnökség és az OVH Munkacsoport tagja. . . . hogy az MSZBT egyes munkacsoportjai hatékony részt vállalnak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 70. évfordulójának méltó megünnepléséből, s rendezvénysorozat részeként a pártszervezetekkel együtt előadásokat szerveznek a Szovjetunió-beli változások megismertetésére, melyhez — igény szerint — az MSZBT központi előadókat is meghív. . . . hogy végre, még ez év őszén — szintén az évforduló megünneplésének kedves színfoltjaként — sor kerül a Szovjetunióban végzett vízügyesek találkozójára (melynek védnökei: dr. Zákonyi János és Tarnóy András főosztályvezető — ők is a Szovjetunióban végeztek —) azzal a szándékkal, hogy ezt követően a résztvevők klubbá szerveződnek. Sok sikert kívánunk a tagcsoport további munkájához. 8Z magyar 5 vízgazdálkodás TARTALOM A rendkívüli vízszennyezések 1986. évi tapasztalatai a Középdunavölgyi Vízügyi Igazgatóság területén 1 Mérlegen a Közép-Tiszavidéki üdülőkörzet fejlődése 3 Vagyonvédelem a vízügyi ágazatban 6 Épül a Majna—Duna csatorna 8 A vízellátási és csatornázási létesítmények minőségvédelme 10 Megalakult a Magyar Kereskedelmi Kamara Vízgazdálkodási Tagozata 12 Siker a BNV-n (VITUKI) vízminőségvizsgáló laborkocsi és motorcsónak 13 Hideg és meleg vízmérők hitelesítése a DMRV-nél 14 A hajóátemelés múltjából 16 A vizek varázsa. Beszélgetés dr. Horváth Árpáddal 18 Nemzetközi Mikroöntözési Kerékasztal Konferencia Budapesten 21 Vízgazdálkodás és hulladékgazdálkodás néhány összefüggése ‘22 Dokumentumaink. Emlékirat az állami műszaki tisztviselők szolgálati helyzetéről 25 Elnöki Értekezleten tárgyalták 26 Kiállításokon a VIBESZ 27 Vízügyi lapokban olvastuk 28 Sakkélet a Vízügy SC-nél B. III. Cikkeink szerzői: Csevár Antal, Déri József, Dévényi László, Fehér Ferenc, Gether István, Horváth Árpád, Kettinger Gyula, Kettinger Zsolt, Kása Csaba, László Ferenc, Lőrik János, Perecsi Ferenc, Szerényi Imre, Szinay Miklós, Szokács László, Varga Pál Cimképen: Árapasztó a Túron Hátsó borítón: Somogy tanyahajó a szentborbási kikötőben Készült a Vízügyi Dokumentációs Szolgáltató Leányvállalat nyomdájában, Budapest VII., Kazinczy u. 3/b — 87/1206 — F. v.: Kaj István HU ISSN 0139—1372 Szerkeszti a SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG. Főszerkesztő: DR. LÁSZLÓ FERENC. Szerkesztőség címe: BUDAPEST I., Fő u. 48—50. Budapest, Pf. 351. 1394. Telefon: 352-731. KIADJA A PALLAS LAP- ÉS KÖNYVKIADÓ VALLALAT, Budapest VII., Lenin körút 9—11. 1073. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy évre: 104,— Ft. Egyes szám ára: 13,— Ft. Külföldön terjeszti a MAGYAR MÉDIA (H—1392 Budapest, Postafiók 279. Telex: 226207). Anzeigen—Anvertisements—Publicité MAGYAR MÉDIA (H—1392 Budapest, Postafiók 279. Telex: 226207). Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.