Magyar Vízgazdálkodás, 1984 (24. évfolyam, 1-8. szám)
1984 / 8. szám
Fotók: Boros Jenő felvételei vált az ütemen belüli szakaszolás is. A szakaszok a következő műszakilag jól elválasztható egységeket jelentik: l/a ütem: (magyar tervezésű rész) területelőkészítés, l/b ütem: (szovjet és magyar tervezésű rész) mechanikai és biológiai tisztítási fokozatok egységeinek kiépítése. Az l/b ütem 1. szakaszaként az V. ötéves tervidőszakban a telep mechanikai előkezelő fokozatának üzembe helyezését irányozta elő. Ezt követte a VI. ötéves tervidőszakban a biológiai fokozat megépítése, iszapkezeléssel. Nagy műszaki felkészültséggel A tisztítótelep építése 1977-ben kezdődött. Ekkor a legnagyobb alapterületű egyesített műtárgy mélyalapozási munkáit végezték el. 1978-ban az előmechanikai műtárgyak és az egyesített műtárgy vb. szerkezeti munkáit készítették el. Ebben az időszakban csúcsosodtak azok a problémák, melyek a szovjet tervdokumentációk honosítási és hazai megvalósítási lehetőségeiből a tervezők és kivitelezők között adódtak. Megindult az 0 2,0 m-es bevezető főgyűjtő építése is. 1979-től jelentősen felgyorsult az építési kivitelezés. Fő feladatot a rácsház al- és felépítményi munkája és a csigaszivattyús átemelő megépítése jelentette. A rácsház cölöpalapjaira monolit vb. kezelőszint készült, melyre előre gyártott ÉLVAZ elemrendszerű vázszerkezet, valamint falpanel és szalag-ablaksor került. Nagy műszaki felkészültséget és szervezettséget kívánt meg a csigaszivattyús átemelő kivitelezése, amely nagyméretű és mélységű szekrénysüllyesztésből és cölöpalapozáson álló előre gyártott rendszerű felépítményből áll. A tisztított víz dunai bevezetéséhez szükséges munkák jelentős része is 1979. évtől valósultak meg. így a robbantásos mederlazítási munkák is, amelyek a partvonaltól 180 m-re benyúló 2 db 0 1500 milliméteres acélcső elhelyezése érdekében készültek. A technológiai szerelés megindítása csak 1979 második felében vált lehetségessé. Ugyanis az előzetes megállapodások ellenére a Ganz-MÁVAG a kivitelezési munkákat nem tudta vállalni. Emiatt késve került sor a Vízgépészeti Vállalattal a fővállalkozói szerződés megkötésére. A VÍZGÉP azonban a nehéz körülmények ellenére gyorsan felkészült a nagy volumenű munka megismerésére és megkezdésére. 1980- ban megkezdődött a nagyméretű előre gyártott rendszerű iszapkezelő és kompresszorház építése. 1981- ben az elvégzett munkák értéke elérte a 300 millió Ft-ot. Tovább épült az egyesített műtárgy és az iszapkezelő csarnok épülete. A kompresszorház és a kazánház műszakilag teljesen elkészült. Természetesen a többi létesítmény építése is tovább folytatódott. Szerkezetében felépült a klórozó és a műhely épülete. Már a belső munkák folytak a központi laboratórium épületében. A technológiai szérelés az 1982—83- as évben érte el csúcspontját. Elsőként a nagyméretű egyesített műtárgy készreszerelését tűztük ki célul. Ehhez több mint 10 km csővezeték szerelését kellett elvégezni. A kompresszorház gépszerelése után került sor az iszapkezelő épület vegyszeres és víztelenítő egységének megvalósítására. Kiemelt feladat A szovjet szakemberekkel kialakult jó kapcsolat is jelentős segítséget adott. A tervezés megindulásától, a kivitelezés és szerelés minden fázisában nélkülözhetetlen és hozzáértő segítséget kaptunk. Szovjet partnereink komolyan vették a szerződésben meghatározott feladatokat. Felügyeleti szerveink mindvégig kiemelt feladatként kezelték a beruházást. Felügyeletük és koordinációjuk rendszerességével a pénzügyi és kapacitásnehézségek sikeresen megoldódtak. A beruházás előkészítésében és sikeres lebonyolításában kiemelkedő szerep jutott az üzemeltető Fővárosi Csatornázási Művek egész vállalati kollektívájának, mindenekelőtt beruházói szervezetének. Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító Telep első ütemének sikeres megvalósítása meghatározója lesz a fővárosi programban szereplő további szennyvíztisztítási feladatoknak. Kovácsvölgyi József Fővárosi Csatornázási Művek 3
