Vízgazdálkodás, 1966 (6. évfolyam, 1-6. szám)
1966-10-01 / 5. szám
ganizmusokat hordozó, ún. eleveniszap megfelelő oxigénellátás mellett átlag másfél órát tartózkodik, majd átfolyik az utóülepítőbe, ahol az iszap elválik a tisztított víztől. Ez utóbbi csordulóélen át távozik, az iszapot pedig az utóülepítő kotrószerkezete besöpri az iszapgyűjtő áknába, ahonnan víznyomás távolítja el csővezetéken át a recirkulációs szivattyúház szívóterébe. Innen szivattyúk emelik át az iszapot a levegőztető medencék elosztóaknájába. Az elosztóaknába felnyomott iszap egy része a levegőztető medencébe kerül, míg a többi mint fölösiszap az iszapkezelő berendezésbe jut. A tisztított szennyvíz fertőtlenítőn keresztül a be fogadóba, illetve az erőműbe távozik. A szennyvíztisztító telepen két helyen keletkezik iszap és ezek nagy mértékben különböznek egymástól. Az előülepítőben a nyersiszap található, amely magas száraz- és szervesanyag tartalmú. A levegőztető medencékben az eleveniszap szaporodása következtében fölösiszap keletkezik, melynek víztartalma lényegesen nagyobb, szervesanyag tartalma pedig kisebb, mint a nyersiszapé. Az iszapkezelésnél az előzőekben említett aerob iszapkezelési kísérletek eredményeit messzemenően sikerült felhasználni. A szennyvíztisztító telepen meglevő két anaerob rothasztót — azok korszerűsítése után — továbbra is nyersiszap kezelésére használják. A fölösiszap kezelése (stabilizálása) a költséges anaerob rothasztás helyett, az eleveniszapos szennyvíztisztításnál alkalmazott levegőztető medencében történik. Az eljárás alkalmazása a bővítés beruházási költségének mintegy 8—10 százalékos megtakarítását eredményezte. 5. Üzemi tapasztalatok A szennyvíztisztító telep jelenleg előülepítés nélkül üzemel az előülepítő átalakítása miatt. A több mint egy éves üzemi tapasztalatok igazolták a tervezők elképzeléseit, mivel az elfolyó víz minősége a jelenlegi előülepítés nélküli üzemeltetésnél sem haladja meg a 20 mg/1 BOI5 határértéket és a tisztítási hatásfok is eléri a 92—95%-ot. A telep kialakításáról és technológiájáról a múlt év nyarán osztrák, amerikai és holland szennyvíztisztítással foglalkozó professzorok látogatásuk alkalmával elismerőleg nyilatkoztak és véleményük szerint ez a telep a legfejlettebb szennyvíztisztítási elvek szerint készült. A szennyvíztisztító telep teljes üzemeltetését jelenleg több gépészeti és gyártási hiba akadályozza, amely kizárólag tervezési tapasztalatok hiányára vezethető vissza. A telepen — a meglevő hiányosságok kiküszöbölése után — zökkenőmentes üzemeltetés csak akkor remélhető, ha megfelelő felkészültségű és létszámú kezelőszemélyzet áll a telepvezető rendelkezésére. Ha a fokozott ellenőrzés és karbantartás, amely egy ilyen telep jó üzemeltetésének előfeltétele, nincs biztosítva, az a telep állagának romlását eredményezheti és a folyamatos, teljes kapacitással történő üzemeltetést veszélyezteti, ami a népgazdaság számára nagy kárt okozhat. Ábrahám Endre A Technische Rundschau — ismert svájci műszaki hetilap — ez év március 18-án megjelent számában egyebek között a következőket írja: Svájc népessége erőteljesen növekszik. Általában azzal számolnak, hogy az ország mai 5,5 milliónyi lélekszáma néhány évtizeden belül a 10 milliót is elérheti. Természetes, hogy a folyamattal egyidejűleg növekszik a lakásszükségfet és a lakásépítés üteme már eddig is rekordmagasságot ért el. Ez idő szerint évente csaknem 3500 hold művelt mezőgazdasági területet vonnak el eredeti rendeltetésétől. Teljesen tisztázatlan jelenleg ezen kívül az ivóvízellátás, szenyvízelvezetés kérdése is. A mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma csökken, a nagyobb és középnagyságú városok körül pedig községek egész koszorúja alakult ki, amelyeknek gazdasági léte a gyűjtő-centrumtól függ. Az ország vezetői most területek bekapcsolására törekszenek, amelyek a mai és a jövő nemzedékeinek megfelelő lakásépítésre alkalmas térséget, munkát, élelmet és üdülési lehetőséget teremtenek. Svájc élelmiszerszükségletének csupán 55 százalékát termeli saját földjein, amely arány az utóbbi 15 év során semmit sem változott. Mindez a föld hozamnövekedésének volt köszönhető. A holdankénti hozam növekedése azonban tartósan most már nem fejlődik a lakosság számának emelkedésével. Az úgynevezett földtörvény sem kellő biztosítéka a mezőgazdaság fejlődésének. Svájcnak mindössze 2 millió hold körüli valóban jó minőségű rét és szántóterülete van. Az ország 5,5 millió lakosából viszont 4 millió, éppen e termékeny területen lakik, amely túlnyomórészt az ország középső részén terül el. V. V. O. ÖNTÖZÖCSATORNA ÉPÜL A KRIM-FÉLSZIGETEN A Krim-félszigetnek mintegy négyötöd része vízben nagyon szegény aszályos síkság. Három esztendővel ezelőtt megkezdték az Észak-Krim-i csatorna építését. Az öntözőcsatorna 200 kilométer hosszú első szakasza most készült el. Az 50—80 méter széles, 6 méter mélységű csatorna, amely lényegében nem egyéb mint egy mesterséges folyó a Dnyepertől, Keres városáig húzódik. 158
