Virrasztó, 1970 (1. évfolyam, 1-3. szám)
1970-09-01 / 3. szám
A válasz megérkezése után, az este 8 órakor újból megnyitott ülésen Hóry András a románok válaszát részletesen elemezte és befejezésül ennyit tett hozzá: «a további tárgyalásokat a magyar delegáció, legnagyobb sajnálattal, céltalannak tartja.» 10 Időközben a magyar követ Pestre ment, hogy személyesen referáljon, majd augusztus 23-án visszaindult Turnu-Severinbe. Aug. 24-én 10 órakor újból megindultak a tárgyalások, «de egy barázdát sem voltak hajlandók» átengedni s így az utolsó ülés délután 2 óra 5 perckor véget ért. Hóry András, jelenleg Bécsben élő magyar diplomata idézett munkájában ekként foglalta össze a tumu-severini tárgyalások eredménytelenségét : «A megegyezés a románok makacs ellenállása miatt hiúsult meg, és pedig azért, mert Trianonban vétkes könnyelműséggel neki jutott ERDÉLY színmagyar lakosságú területéből sem voltak hajlandók még egy négyzetkilométert sem visszaadni. Turnu Severinben megismételték — minden magyar kísérletre adott és immár közmondássá vált választ: «Még egy barázdát sem! (Nic’un brazda!)» 10 Ezzel a kegyetlen válasszal tért vissza Romániából a magyar delegáció. Közben ROMÁNIA minden mozgatható erejét országának nyugati határára vetette át. A fiaskóval végződött turnu-severini tárgyalás sajnos abban a pillanatban a «Lebensraum» politika malmára hajtotta a vizet. 3./ A II. Bécsi-döntés, — és ami utána következett. 1940. augusztus 27-én Budapestre érkezett Hitler meghívása Bécsbe, amire a miniszterelnök augusztus 28-ra minisztertanácsot hívott össze. Ezen Teleki bejelentette a megjelenteknek, hogy a turnu-severini tárgyalások eredménytelensége után a tengelyhatalmakhoz fordult. Ugyanakkor közölte, hogy augusztus 30-ra mind a magyar, mind a román külügyminiszter meghívást kaptak Bécsbe, ahol a tengelyhatalmak képviselői is megjelennek. Csákyval az élen Bárdossy, Ghyczy, Bartheledy követek, valamint Náday altábornagy, Pataky miniszterelnökségi titkár és még jónéhány szakértő vesznek részt a «tárgyaláson», míg gróf Teleki miniszterelnök megfigyelőként van jelen. A tengelyhatalmak tudomásul vették, hogy Magyarország nem tűr diszkrkiminációt Románia részéről.10 Érdekes, a németek nem rokonszenveztek a kiváló magyar diplomatával, Hóry Andrással, aki jól ismerte a németek kulisszák mögötti cselszövését, Csáky mégis hozzájárult, hogy Hóryt is felvegyék a delegáció tagjai közé. A magyar küldöttség augusztus 28-án éjjel indult útba és a Bristol szállóban kaptak elhelyezést. Téves és meg26
