Vetés és Aratás, 1982 (15. évfolyam, 1-4. szám)
1982 / 4. szám
NÖVEKEDJETEK AZ ISMERETBEN! Gondolatok az Efézusi levélről (16) Istennek határozott terve van, ami szerint munkáját végzi. A rendetlenség, összevisszaság a Sátánra jellemző, aki a diabolosz is, azaz, az ÁTDOBÓ, a mindent összekeverő, szanaszét dobáló. Isten elhatározását, végzését, amit a világkorszakokra készített (11. V.), hívjuk üdvtervnek, időbeli megvalósulását pedig üdvtörténetnek. Isten pontosan és terv szerint halad, nem siet, de soha nem is késik. Mindent a maga idejében hoz nyilvánosságra és teszi meg a szükséges lépéseket. Legyen ez biztatás a mi egyéni hivő életünkre is, különösen a bajok, nehézségek idején, amikor úgy látjuk, hogy Isten elrejtőzött előlünk. »Ez felel meg örök végzésének« (11. v.). A görög kata prepozíciót, tárgyesetben levő névszóhoz kapcsolódva, magyarban legtöbbször a szerint névutóval adjuk vissza (Károli). Jelen esetben azonban jobban kifejezi az eredeti gondolatot az »ez felel meg«, ez van összhangban fordítás. Az »örök« szó helyén görögben az aión (eon) főnév többesszámú alakja áll. Tehát a mondat szó szerint így hangzik: »az eonok elhatározása szerint«, vagy magyarosabban: »összhangban az eonok szándékával - összhangban a világkorszakok elhatározásával«. Ez is azt igazolja, hogy minden, amit »megvalósított« (görögben ez aorisztoszban van, tehát: amit megcselekedett, tesz és meg fog valósítani), tökéletes harmóniában, ÖSSZHANGBAN van Istennek az eonokra készített elhatározásával, végzésével. Ezt a csodálatos isteni szimfóniát akarta és akarja a Sátán megzavarni, megakadályozni. De olyan hatalmas és bölcs Istenünk van, aki még a rosszat is, a Sátán legügyesebb mesterkedéseit is terve kivitelezésére, előbbre haladására használja fel. El kell azonban azt ismernünk, hogy sokszor nyomasztóan, csüggesztően hatnak ránk a világ eseményei. Lesújtják az embert a bűnözés, az iszákosság, a válások növekvő számáról szóló statisztikai adatok. Milliók halnak éhen, miközben milliárdokat költünk fegyverekre. Terror, lázadás, emberrablás, háborúk, mind, mind ellentmondani látszanak annak, hogy Isten tervei szerint mennének a dolgok ebben a világban. Úgy látszik, mintha a Sátán, a gonoszság győzedelmeskedne Isten és a jó felett. A hivő ember nem dughatja fejét felelőtlenül a homokba azzal a felkiáltással, hogy ezek nem az ő problémái. Mindnyájunknak megvan az Istentől rendelt helye, ahol minden vonalon be kell töltenünk küldetésünket. A minket körülvevő tények ellenére sem szabad azonban beleragadnunk a csüggedés mocsarába, vagy elsüllyednünk, mint Péter a tengeren, mert teljes hittel és bizalommal nézhetünk arra, aki mindent elhatározásával, tanácsvégzésével összhangban cselekszik. Salamon így tett bizonyságot: »Rájöttem, hogy mindaz, amit Isten tesz, örökké (eon) megmarad; nincs ahhoz hozzátenni való, és nincs belőle elvenni való. Azért rendezte Isten így, hogy féljék őt. - Figyeld meg Isten alkotásait: ki tudja kiegyenesíteni, amit ő görbévé tett?« (Préd 3,14; 7,13). Mennyivel előnyösebb helyzetben vagyunk mi, akiket Isten fiaivá fogadott a Krisztusban. Előttünk leleplezte tervét, a dolgok szellemi hátterét és összefüggését, ezért bizalommal ragadhatjuk meg egyéni életünkre vonatkozóan is a páli bizonyságtételt: »Azt pedig tudjuk, hogy akik az Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál (hat össze), azoknak, akiket elhatározása szerint (ua. a két szó itt is!) elhívott« (Róm 8,28). 123
