Verhovayak Lapja, 1953 (36. évfolyam, 1-12. szám)

1953-11-04 / 11. szám

8-IK OLDAL 1953 november 4 Verhovayak Lapja MÁTYÁSY J. ISTVÁN Statement for the Month of July, 1953 Mély sajnálattal tudatjuk, hogy a Verhovay Segély Egylet jogtanácsosa, Mátyásy J. István, Youngstown, Ohio-i ügyvéd le­köszönt. Mátyásy Istvánt ez elhatározásra az indította, hogy youngstowni ügyvédi gyakorlata oly nagy munkát ró rá, amely nem engedi, hogy rendszeresen ellátogasson Pittsburghba, mint eddig tette. Mátyásy J. István tiz évig működött Egyesületünkben, mint annak jogtanácsosa. Volt jogtanácsosunk tiz évi működése alatt mindenkinek becsülését és szeretetét megnyerte. Egyike volt azoknak az ügy­védeknek, akik az ügyvédi pályát nemcsak hasznothajtó foglal­kozásnak tekintik, hanem hajlandók áldozatot is hozni ember­társaik érdekében A szaktudásban kiváló, és mégis emberi érzés­sel munkálkodó, derék ügyvédek sorába tartozott. Mik egy ügyvédnél azok a tulajdonságok, amelyek kiválóvá és tiszteltté teszik? Egy ügyvédnek elsősorban nagy tudással és széles gyakorlat­tal kell birnia. A jog az a tudomány, amely az emberi természet nehezen kiszámítható bonyodalmai közt megtalálja a helyes utat és a homályos, nehezen érthető kérdéseket kristály tisztasággal megvilágítja. Nehéz egy büntetőjogi ügyvédnek is a feladata, de neki bűnügyeiben nagy anyag áll rendelkezésére, amelyet a vizs­gálat hozott össze és amelynek alapján már könnyebb megállapí­tani a tényállást. Mig a bűnügyekben az ügyvédnek rendszerint elmebeteg bűnözőkkel és az emberi értelem legalacsonyabb fokán álló emberekkel van dolga, a magánjogi ügyvéd agyafúrt, jogi finomságokban otthonos ellenfelekkel áll szemben. Itt meg kell fogni szarvánál az ökröt, mert igen könnyen kárt okozhat meg­bízóinak. A magánjogi ügyvédnek sok gyakorlatra van szüksége. Mint Deák Ferenc, a Haza Bölcse, mondotta egykoron, az ügyvéd elő­ször “ügyetlen”, mert nincs ügyve, majd mikor egy port végre meg­kap, akkor “egy-ügyü” és csak hosszú gyakorlat után jut oda, hogy otthon érzi magát az ügyvédi gyakorlatban, amikor már több pőre van és “ügyes” ügyvéd lesz belőle és nem lesz “tigye­­fogyott”. De még akkor is, ha a port elveszti, nyugodt arccal mondja ügyfelének: “Uram, ön elvesztette pőrét”. Mikor végre első pőrét megnyeri, nagy büszkén vágja oda ügyfelének: “Mégis megnyertük a port.” Sok ügyvéd van, aki élete végéig így gondolkodik és beszél, aki ugy-ahogy elintézi pőréit és nem sokat törődik az ügyfelek érdekeivel. A Verhovayr Egyesület testvériségi egyesület, jogtaná­csosa nem lehet csak olyan “ön elvesztette pőrét” gondolkodású ember, hanem igen sok esetben, a Verhovay kisebb-nagyobb ügyes­bajos dolgainál, ahol nem is várható nagy haszon a tanácsadás­ból, kell útbaigazítást adnia. Az egyszerű bányász vagy acélmun­kás ember a törvény cifra betűi között könnyen elvesz. Nagyon sokszor kap valami idézést vagy fizetési felhívást vagy egyéb hi­­.vatalos írást, ahol a sok latin, angol, de még magyar szó között se tudja, miről is szólhat az irás. Ilyen apró tanácskéréseknél nem lehet lelke egv testvériségi egyesület jogtanácsosának azt mondani, hogy menjen ügyvédhez, mikor egy-két jóindulatú, okos szó megnyugtathatja a Verhovay tagot és megvilágíthatja az előtte bonyolult kérdést. Mátyásy volt jogtanácsosunk nem tartozott az “ön elvesz­tette pőrét” hangoztató ügyvédek közé. A Verhovay tagok közt is sokaknak nagy szolgálatot tett tanácsával. Mint egyéniség is annyira rokonszenves, nyájas és demokratikus, hogy lehetetlen nem szeretni és tisztelni. A Verhovay mindig büszkeséggel fog emlékezni rá, mint nagytudásu és mégis emberies szivü jog­tanácsosára. A fenti kép ábrázolja azt a három valódi ezüst, Kiss Ferenc ötvös­művész által készített ajándékot, amelyet Chase Ferenc, az Ame­rikai Magyar Szövetség tb. alelnöke, az amerikai magyarság nevé­ben ajándékozott Eisenhower elnöknek és feleségének a Fehér Ház­ban, 1953 október 7-én. I. Ledger Assets as of June 30, 1953 II. Income Monthly Dues .................................... Interest on Mortgage Loans ........... Int. on Mbship. Certif. Loans ....... Interest on Bonds ............................. Interest on Real Estate Loans ....... Home Office Building Income ......... Deposits to Trust Fund ................... Handling Charges - Cash Surrenders Handling Charges - Cert. Loans ..... Deposits to Pension Fund .........._... Employees and Officers — Withholding Tax Deductions ..... 1953 Bowling Tournament ............... Reimb. from Juv. Order for Comb. Expenses ......................................... Employees and Officers-Social Security Deductions ........... Monthly Dues Ref. - Adj.................. Total Income .............................. TOTAL ................................. III. Disbursements Death Benefit Claims ...................... Matured Endowments ...................... Cash Surrenders ............................... Dividends ......................................... Home Office Bldg. Disbursements ... Investment Expenses ........................ Loss on Sale or Maturity of Bonds Bond Amortization Decrease ....... Actuarial and Auditing Expense .... Monthly Dues Refunds .................... Accrued Bond Interest .................... Sickness and Accident Claims ....... Permanent Disability Claims ........... Trust Fund Paid Deposits ............... Premium Refunds .............................. Commissions ..................................... Medical Examinations ...................... Collection of Dues ............................ Juv. Order Combined Expenses ..... Inspection of Risks .......................... Office Employees Salaries............... Salaries—Officers and Trustees .... Travel and Other Expenses ............ Branch Office Rental ..................... Home Office Rental .......................... Gen. Office Main. & Mise. Expenses Office Mach. Main. & Other Equip. Main.............................................. Advertising, Printing, Sta............... Postage, Teleg., Telephone, Express Donations ........................................... American Hungarian Federation .... Verhovay Fund .................................. Official Publication ......................... Other Legal Expense .....................,. Furniture and Equipment ...!.......... Bureau & Assn. Dues & Assessm. Books, Newspapers & Periodicals.... Social Security Federal Tax ........... States Unemployment Tax ............. 1953 Bowling Tournament Expenses.. Verhovay Pension Fund ................ Collector of Internal Revenue Withholding Tax—May and June .... Total Disbursements .................. Balance ........................................ Life Benefit Disability Combined Department Department Departments 13,216,553.42 650,408.6913,866,962.11 147,602.16 16,819.60 164,421.76 R653.08--.---1,653.08 85.01--.--85.01 40,223.14--.--40,223.14 13.82--.--13.82 3,737.50--.---3,737.50 321.83--.--321.83 336.00--.--336.00 4.10--.--4.10 3,011.703,011.70 3,277.80 _#_ 3,277.80 162.50—.— 162.50 4,986.65 4,986.65 187.65 _ 187.65 15.95 15.95 205,618.89 16,819.60 222,438.49 13,422,172.31 667,228.2914,089.400.60 40,312.57--.--40,312.57 1.000.00--.--1,000.00 6,756.54--.--6,756.54 586.41--.--586.41 3,623.07--.--3,623.07 750.00--.--750.00 .08--.--.08 5.34--.--5.34 1,399.66--.--1,399.66 198.34--.--198.34 251.32--.--251.32 12,602.1512,602.15 600.00600d)0 965.56--.--965.56 220.00--.--220.00 7,316.48--.--7,318.48 845.00--,--S45.00 7,983.16--.--7,983.16 4,986.65--.--4,986.65 41.95--.--41.95 6.660.73--.--6,660.73 3,333.32--.--3,333.32 729.54--.--729.54 325.07--.--325.07 910.00--.--910.00 56.1056.10 87.43 _>_ 87.4.3 895.67--.--895.67 245.03--.---245.03 218.27--.--218.27 83.33--v--83.33 83.33--.--83.33 1,349.43--.--1,349.43 225.00--.--225.00 35.04--.--35.04 75.00--.--75.00 154.75--.---154.75 1,0.35.91--.---1,035.91 221.31--.--221.31 7.00--.--7.00 2,500.00—.— 2,500.00 6,577.03--.---6,577.03 103.050.4213,202.15 116,252.57 13,319,121.89654,026.14 13,973,148.03 JOHN SZALANCZY JOHN SABO National Treasurer National Auditor LEDGER ASSETS- JULY 31, 1953 Real Estate — Home Office Building Less Reserve ..........................r........................,....................... $ 120,516.80 Mortgage Loan Account ...............'................................................. 571,527.37 Branch Real Estate Account ....................... 5,111.92 Loans and Liens ............................................................................. 548,929.17 Bond Account ............................. 12,476,517.78 Stock Account ................................................................................. 34,558.13 Cash Account .......... 175,958.83 Savings Account ............................................................................. 40,028.03 Total Ledger Assets ............................................................ $13,973,148.03 JOHN SZALANCZY JOHN SABO National Treasurer National Auditor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom