Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-12-03 / 23. szám
1947. december 3. Verhovayak Lapja 7-IK OLDAL 1947 október havában utalt betegsegélyek SICK BENEFITS PAID TO MEMBERS IN OCTOBER 1947. (Folytatás a 64k oldalról) Fiók Tag Neve Összeg Branch Name of Member Amount Mrs. John (Ethel) Yavor 15.00 214.81 48 John Bachstadter 25.14 Mrs. Julius Bensey 15.00 Michael B. Biro 11.42 Eugene Gabor 30.84 Mrs. Frank Gorkish 28.56 Joseph Huszár 34.28 Emery Komlos 69.70 Mrs. Stephen Kuchta 35.42 Mrs. Irene Long 20.56 Martin Lukacs 21.80 Michael Nadler 27.42 Vencel Oros 34.32 Mrs. Peter R. Schneider 15.00 Joseph Szabó 115.42 Géza Zoldy 35.42 Géza Zoldy 36.56 556.86 52 Joseph Helondvitch 17.14 Joseph Helondvitch 35.42 Andrew Molnár 24.00 Mrs. William Varga 70.84 147.40 53 Emery Kőszegi 29.70 55 Andrew Gyökér ■ 41.14 57 Joseph Csakandy 33.14 John Kertesz 27.42 John Nemes 36.56 Mrs. Leslie (Helen) Nemes 15.00 112.12 59 Anna M. Geiger 15.00 John Istenes-34.28 Joseph Janosik19.42 Robert Koshinski11.42 Frank Kurty36.56 Frank Kurty34.28 150.96 Cl Joseph Zoltanszky 28.56 (54 John Kiss 54.84 Mrs. John Poffek19.83 Theodore Vecsey24.00 98.67 66 Mrs. Margaret Chec 15.00 67 John Pinter 34.28 68 Mrs. Samuel Smajda 35.42 Mrs. Samuel Smajda 37.70 John Takacs 18.30 Stephen Traski 26.28 Stephen Traski 10.28 Michael Vas 33.14 161.12 69 Mrs. Mary Zennik 33.14 71 John Estu 62.84 Mrs. Elmer (Mary) Szabó 15.00 77.84 73 Gideon Denes 33.14 Ernest C. Roka 34.28 67.42 76 Paul Demeter 45.70 Mrs. Harry. H. Hummel 15.00 John Staub 31.50 92.20 78 Peter Horvath 14.84 Mrs. John Kushpaul 23.33 38.17 84 Joseph Sari 18.28 86 Adelmo Dolfi 15.00 87 Mrs. Andrew Vasas 22.84 Mrs. Andrew Vasas 15.00 37.84 88 Joseph J. Avi 51.42 Louis Czernik 21.70 John Kuhar 27.42 Mrs. Margaret Revesz 20.57 Mrs. Margaret Revesz 18.85 139.96« 89 Mrs. Louis Regdon 22.S4 90 Rudolph Bokán 18.28 Joseph Dravetz 32.00 Michael Kiszely 17.14 Willis Franklin Stahl 32.00 : Fiók Tag Neve összeg Branch Name of -Member Amount Willis Franklin Stahl 19.42 Joseph Tuske 14.84 133.63 Vincent Domoszlay36.56 Joseph Földi10.28 Mrs. Rose Zimmerman Gaiko15.00 •John Kocsis32.36 Mrs. George Molnár24.70 Stephen Ricsko27.42 Mrs. Stephen Toth34.28 180.60 Frank Bodnar 57.14 Vincent Boros 43.42 Emery Demko 34.28 134.84 Mrs. Charles Gredlics lf.OO Joseph György 30.84 Alexander Haklar36.56 Alexander Haklar36.56 John Horvath33.84 Mrs. Eugene Kiss62.84 Mrs. Stephen (Vilma) Lang15.00 Helen Magyar15.00 Mrs. James Sarvas15.00 George J. Shiner-24.04 Alexander Turoczi35.42 Alexander Turoczi34.98 Mrs. Frank Túzok26.28 Mrs.' Stephen Washco15.00 336.36 Margaret Szabó 24.04 Stephen Szabó 35.42 Stephen Szabó 45.00 104.46 106 Joseph Martin Kish 34.28 107 Alexander Botos 33.18 103 Mrs. William Benyei 15.00 Joseph Dudái 10S.OO Mrs. Stephen Pásztor 40.00 163.00 111 Joseph Lagyak 24.00 120 Yolan Yovanovits 25.14 121 Joseph Fekete 25.14 Stephen Jager 30.84 John Vass 31.50 87.48 127 Joseph Kovacsics 25.14 129 Paul Vegh 46.84 Joseph J. Vereb 29.70 Joseph J. Vereb 50.28 Frank Zoldos 28.56 155.38 130 Moses Csepregi 17.14 Mrs. George Keller 31.50 Mrs. Charles Kish35.43 Mrs. David Tavarezky37.70 Mrs. Louise Vincent32.00 153.76 132 John Fabyan 56.00 John M. Hipsak 10.28 John Kaman 19.42 Joseph Kenna 69.70 > Alexander Nagy 40.00 Rudolf Tatai 34.28 229.68 134 Clarence Golembesky 34.28 135 Mrs. Joseph Gog-al 50.28 137 Mrs. Joseph Kovács22.84 Paul Scott14.84 37.68 138 Mrs. John Nagy 80.00 Mrs. John Nagy 29.70 109.70 141 Mrs. Irene Balazs32.00 Dennis Falatka44.60 7 646^ 147 Andrew Kormos 35.42 149 Stephen Havasy 33.14 Stephen Havasy 32.00 Mrs. Frank Lenne.r 38.84 103.98 150 John Hogaj 46.84 Emery Jeso 42.28 Charles Molnár 16.00 105.12 152 Joseph Fabel 36.56 Joseph Fabel 33.14 69.70 153 Mrs. John Toth 43.42 A pittsburghi segély -hangverseny ( Photo by Adolph Biet) Az Amerikai Magyar Segélyakció pittsburgini második generációs osztálya rendezésében november -J-ikén, a Carnegie Music Hall-ban lefolyt átütő sikerű hangverseny alkalmával készült fenti második képünkön szerepel a középen: Szántho Enid, a Metropolitan Opera Társaság tagja, tőle jobbra Keresi .Józsefné a fogadó bizottság etnöknője, Fiók A. Albert ügyvéd, a hangverseny társelnöke, s balra Banes B. Géza, ügyvéd, a 117-ik osztály elnöke és Kilényi Edward, a világhírű hangverseny zongorista, aki különösen Liszt I2-ik Magyar rapszódiájának é1- Dohnányi Ruralia Hungarica-jónak i kiadásával aratott tomboló sikert. Mint jeleztük, Dr. Keiner Frigyes, a pittsburghi szimfonikus zenekar karmestere \olt a hangverseny diszelnöke es Lénán Gyula, a 117-ik osztály pénztárnoka, a másik társelnök. A nagy hangverseny osztatlan sikert aratott művészei voltak Svéd Sándor, Szántho Enid, Kitenyi Edward és Itt , Kert a Otto zongoraművész. V legnagyobb elismeréssel kell megemlékeznünk a segélyakció ti7-ik osztályának hangverseny bizottságáról, melynek tagjai a következők voltak:. Zsároboky Tódorité, a védnök bizottság elnöknője, Mazura Istvánná, a Programkönyv Bizottság elnöknője, Bercsi Józsefne, a fogadóbi/ottság elnöknője,. Banes B. Géza, a jegybizottság elnöke és Bercsi József, a sajtóbizottság- elnöke. (Hála Mazura Istvánná fáradhatatlan munkásságának és Lewis Diera, művészi rajzának, a program könyv a hangversenynek dísze volt, mely méltó módon örökítette meg e zenei esemény művészi jelentőségét, nemes célját és a védnökök áldozatkészségét.) A fenti végrehajtó bizottságot munkájában lelkesen támogattak az általános bizottság következő tagjai: Balogh Vilma, Bencze- János, Bencze Jolán, a 117-ik osztály alelnöknője, Biró Istvánná, DeMarkus Lajosné, Ifj. Demes Ferenc, Diera Lajos és neje, a 117-ik osztály ellenőre, Érdeky Helen, Erdeky Kálmán, Evans Margit, Fazekas Ernő', id. Fiók Aliiért, Fáy Fisher Andor szerkesztő, Foley Géza és neje, Fülöp János, Kerezsi Margit, Klimko Helén, Katona György, Kohut Béla, Krizsán Mária, Ler.árt Gyuláné, Miller Józsefné, Révész Kálmán, Robertson Györgyné, Szabó János, Shushner Miklósné, Szalánczy János, Szécskay György, Tóth János és Zsámboky Lucy. A hangversenyen ingyen szereplő nagy művészeken kivül e bizottság önfeládozó tagjainak köszönhető, hogy e hangverseny legalább ezer dollárt eredményezett a magyar árvák javára s ugyanakkor a magyar I; tilt urának hozott nagy dicsőséget Pittsburgh városában. Fiók Tag Neve összeg Branch Name of Member A mount Branch Name of Member V mount Fiók Tag Neve összeg 157 Joseph Ditzig 26.28 174 Joseph Palla 35.42 159 Mrs. John Csurgai27.44 Dominick Valvano26.28 Stephen Gonczy 20.56 Mrs. John Wince33.14 04-.84 Frederick Wallace78.84 126.84 • 175 Jobn Jakob 32.00 163 Michaei Helmeczy 4.56 Pohn Jakob 26.28 Charles Koteny 16.00 Helene Szente Louis Molnár 9.71 Kaiser 35.42 93.70 Andrew Zam 13.71 43.98 176 Frank Rinkoffer 24 00 164 Mrs. Victoria 177 Mrs. Mary De Gehring 16.00 Bernardo 37.33 John Kis sane 17.14 Frank Wekeli 10.32 47.65 John Kocsi 49.14 182 Frank Horvat, Jr. 29.70« Mrs. Margaret 186 Waldo Adam 13.70-Schneider 29.70 Mrs. Stephen Andrew Small 34.28 Butsko 15.00 Mrs. Margaret Andrew Illés 50.28 Small 101.70 247.96 Belva Jean ICS Mrs. Marv Raskey 36.56 Hartzel! 15.00 Belva Jean August Kovács 9.71 24.71 Raskey 32.00 147.64 187 Joseph 170 John Gordan 58.28 Diffenbock 3.50 John Gordan 30.84 89.12 Andrew Orsi-35.42 38.92 171 Lawrence Lutheran 10.28 189 Louis Brancsik 20.56 172 Mrs. Michael Anto27.42 John Lakatos 20.56 41.12. Mrs. Michael Brandolino 27.42 192 Mrs. Gabor Anna Rehak 15.00 Katona 44.56 Mrs. Gáspár Simon 34218 Andrew Szabó 36,56 Mrs. Caspar Simon 34.28 138.40(Folytatás a 3-ik oldaton)
